com/with: FRANCISCA BRANCO Pedaços de histórias de coisas que faço | Story pieces from the things that I do INÊS SEQUEIRA GONÇALVES Era uma vez uma receita | Once upon a recipe RICARDO COELHO CRUZ Comunicação Não Violenta | Nonviolent communication - NVC ____________________________________________________________ FRANCISCA BRANCO Portuense, ou tripeira, minhota e outro tanto transmontana há 25 anos, caldense há 7. Designer de Cerâmica e Vidro a terminar o Mestrado em Design de Produto na ESAD.CR. Gosto de fazer acontecer tanto no design, como na produção e educação, porque os garotos são os adultos de amanhã, como diz o outro. 三 From Porto, or tripeira, Minho and Trás-os-Montes for 25 years, from Caldas da Rainha for 7. Ceramics and Glass Designer and finishing the Master in Product Design at ESAD.CR. I like to make it happen in design, production and education, because children of today are the adults of tomorrow as the they say. cargocollective.com/franciscabranco INÊS SEQUEIRA GONÇALVES Inês estudou gestão e cozinha, e tem várias histórias para contar, que ficarão para as Conversas. Aqui deixa apenas uma receita para quatro pessoas: Descascar dois dióspiros, desfazer um pedaço de requeijão e colocar por cima. Regar com mel, pistácios picados e uma pitada de flor de sal. 三 Inês studied management and cooking. She has a few stories to tell that will be explored at Conversas. For now she shares a recipe for four people: Peel and slice two persimmons. Top with crumbled cottage cheese. Drizzle with honey, garnish with ground pistachios and a pinch of sea salt. RICARDO COELHO CRUZ Ricardo tem trabalhado nos últimos 7 anos como consultor no setor de tecnologias de informação, nomeadamente em inteligência artificial. Apesar de a comunicação ter um papel central na sua atividade, foi o nascimento do seu filho Vasco que o levou a aprofundar o conhecimento neste tema. 三 Ricardo has been working as an information technology consultant for the last 7 years, namely with artificial intelligence. Communication has critical importance on a consultancy activity, however it was his son Vasco birth that took him to probe into communication world. ____________________________________________________________ As Conversas são uma série de encontros semanais para conhecermos e falarmos sobre projetos, interesses ou histórias uns dos outros. Nestas noites estão presentes três oradores a quem chamamos “Conversadores” que vêm conversar durante trinta minutos cada um. O diálogo flui de forma natural e informal que convida à interação descomprometida e genuína. A entrada é livre e as Conversas são em inglês sempre que necessário. Há médias a um euro. P.S. – as Conversas não vão ser longas nem aborrecidas. As Conversas são um projeto iniciado pela Constança Saraiva e pela Mafalda Fernandes em Lisboa, em 2012. Hoje em dia são, também, de muitas outras pessoas e cidades. As Conversas Lisboa são organizadas pelo Anexo (projeto educativo do Arquivo 237). Parceiros Conversas: Condomínio e Junta de Freguesia da Misericórdia 三 “Conversas” are a series of weekly meetings made so that we can get to know and discuss projects, interests or life stories. In these evenings, three orators are present, whom they call “Conversadores” (those who talk at “Conversas”), who present their projects or interests for thirty minutes each. The dialogue flows naturally and informally, calling for uncompromised and genuine participation. The admission is free and “Conversas” are in english whenever necessary. We have “médias” for one euro. P.S. – the conversations won’t be too long or boring. Conversas are a project initiated by Constança Saraiva and Mafalda Fernandes in Lisbon, in 2012. Nowadays, it's a project of many other people and cities. Conversas Lisbon are organized by Anexo (Learning programme of Arquivo 237). Partners of Conversas: Condomínio and Junta de Freguesia da Misericórdia ____________________________________________________________ Arquivo 237 Rua da Rosa, Lisboa Dia 6 de Dezembro, 4ªF às 19h30 三 Arquivo 237 Rua da Rosa, Lisbon December 6th, Wednesday at 7.30pm +info: conversas.net facebook.com/conversaslisboa
