instantâneos URBANOS versão 1.0 Partindo do instantâneo, propomos um desafio, tendo como base fotografias obtidas com exposição muito curta, momentos que duram apenas um só instante, rápidas, repentinas algo que se faz ou produz num instante. Propomos um desafio, envia por email “instantâneos URBANOS”, imagens com que te cruzas no teu dia a dia. De 21 a 28 de Abril a CCC, vai receber fotografias de qualquer parte do mundo. O tema é livre e as únicas regras são que as fotografias terão que ser instantes (não encenadas) podem ser captadas através de telemóvel, polaroids, lomos entre outros. Os interessados podem enviar até 5 fotografias para o e-mail geral@ccctv.org, contendo no corpo do e-mail nome, cidade e contacto. Quem enviar tem participação garantida na exposição, porém haverá uma selecção para que cada pessoa participe somente com 3 fotografias. O evento vai acontecer de 01 a 31 de Maio no Câmara Clara Café, rua da cruz nº9, em Torres Vedras (CCC). O que é: exposição colectiva de fotografia “instantâneos URBANOS” Prazos e informações: enviar no maximo 5 fotografias até 28 de Abril contendo no corpo do e-mail nome, cidade e contacto. Para: geral@ccctv.org (envia-mos e-mail de confirmação de entrega) Onde: Câmara Clara Café, Torres Vedras – (bar da CCC) e em https://www.facebook.com/cooperativacomunicacaocultura/ Quando: de 01 a 31 de Maio de 2016, das 14h as 02h Horário: segunda a sexta | 18H00 às 02H00, Sexta e Sábado | 20H00 às 02H00 Como vai surgir este projecto? É obviamente mais um misterio, processo imperceptível. Ele vai ser alimentado por instantes URBANOS, por todos nós de forma independente, cristalizado por uma maquina, guardado na memória. É o imprevisível, o momento, o instante que o torna único, na verdade o instante é quem decide. O "período de gestação" é curto mas intenso. PARTICIPA! [EN] URBAN snapshots version 1.0 Starting from the snapshot, we propose a challenge based on pictures taken with a very short exposure, moments that last only an instant, quick and sudden, something you do or produce in an instant. We challenge you to send us, by e-mail, your “URBAN snapshots”, images that you come across in your day-to-day. From 21 to April 28, CCC will receive photographs from any part of the world. Its subject is free and the only rules are that each picture has to be an instant/snapshot (not staged or assembled), it can be captured by mobile phone, polaroids, lomos, among others. Those interested may submit up to 5 photos to the email geral@ccctv.org, including in the email body: name, city and contact. Those who send us their snapshots have a guaranteed participation in the exhibition, though there will be a selection so that each person participates only with 3 photos. The event will take place at Câmara Clara Café (rua da cruz nº9), in Torres Vedras (CCC), from 1 to May 31. What: collective exhibition of photography “URBAN snapshots” Deadline and info: send up to 5 photos until April 28, including in the email body: name, city and contact. To: geral@ccctv.org (we’ll send an email to confirm the reception) Where: Câmara Clara Café, Torres Vedras – CCC’s pub and https://www.facebook.com/cooperativacomunicacaocultura/ When: from 1 to May 31 of 2016, 14h - 02h Schedule of CCC’s pub: Monday to Friday | 18H00 - 02H00, Saturday | 20H00 - 02H00 How will this project emerge? It’s obviously one more mistery, an imperceptible process. It will be powered by URBAN snapshots, by all of us independently, crystallized by a camera, kept in the memory. It’s the unpredictable, the moment, the instant that makes it unique, in fact, it’s the instant that decides. The "gestation period" is short but intense. PARTICIPATE!
