LISBOA Sex 22 Mar | 21h Water Ceremony ~~ Cerimónia da Água (English below) No Dia Internacional da Água, juntamo-nos em círculo para honrar a Água, e em reconhecimento da nossa família universal. Honramos a Água, como elemento primordial e Fonte de Vida e agradecemos por esta Medicina tão Sagrada, que é a essência do nosso Ser, e que sem ela, a Vida não seria possível. A Água é um espírito que vive em tudo o que a nossa vista alcança. Ela navega em canais subterrâneos debaixo da terra, flui em milhares de rios por todo o mundo, cai em centenas de cascatas e é Mãe dos cinco oceanos. Ela viaja nas nuvens, medita nas pedras e vive em todas as plantas, sementes, animais e seres humanos que habitam a Terra. 70% da superfície terrestre é constituída por Água, e quando nascemos o nosso corpo é constituído por cerca de 75% de água, indo reduzindo ao longo da vida, até chegar a 50% na meia idade. Para além, de toda a sua beleza e magia, a água tem a capacidade de escutar e de armazenar em si informação. A Água armazena em si toda a história da Humanidade e da Terra. Ela escuta cada palavra, cada pensamento, cada som e nela ficam impressas nossas intenções. Neste dia, abrimos um espaço sagrado, para sincronizarmos os nossos corações com a energia do Amor e partilharmos as nossas intenções, rezos e orações à Água. Unimos as nossas vozes para cantar e dançar em sua honra. Reconhecemos em nós o poder das nossas intenções, pensamentos, palavras e ações. Reconhecemo-nos como co-criadores desta realidade e guardiães da Água. Neste momento planetário, em que as águas da terra estão cada vez mais poluídas, florestas se transformam em desertos e mais lugares vivem a seca e escassez de água potável, é vital ativarmos um rezo coletivo à Água, em palavras e ações. É vital tomar responsabilidade e proteger e cuidar da Água. A água que nos habita e passa por nós, a água que flui nos rios, lagos, mares e oceanos. A água que está em toda a parte e em constante movimento. A Água vem nos relembrar que somos Um, e todos somos responsáveis por cuidar deste grande organismo que é a Água, que é a Vida. . Água é Essência, é Origem, é Mãe, é Vida e é Memória. ~~~~~~~~ Informações práticas: Crianças: As crianças são muito bem vindas a estar presentes nesta cerimónia. Todos vimos das águas maternas, e os bebés e as crianças são os seres que estão em maior contato e conexão com a Água. Podemos ver isso na forma de ser intuitiva, na sua sensibilidade e na forma de expressar as emoções de forma tão natural e fluida. Sentimos assim, a importância da presença das crianças nesta cerimónia e como tal iremos preparar um espaço confortável onde as crianças poderão estar quando cansadas ou agitadas, e onde poderão descansar, comer e brincar. Valor: Contribuição Livre a partir de 7€ (Crianças até aos 12 anos não pagam) Espaço: Inti Sana Rua Damasceno Monteiro 85, Lisboa Trazer: - Pequeno frasco com água. Esta água será rezada e levada de volta à casa de cada um. - instrumentos musicais, flores e fruta para o altar, cristais ou pedras que queiram energizar. Inscrições e informações: patherdeiro@gmail.com ~~~~ Facilitadoras/Guardiãs da Água: Pat Herdeira: Eterna exploradora do Ser. Caminhante da Mãe Terra, inspirada pelos seus mistérios. Guardiã das Águas e co-organizadora do encontro Ser Água. Alma e mãos de artista e curandeira, exploradora do movimento, da voz, do toque, dos segredos do corpo e suas portas para a conexão com o espírito e as águas internas. Apaixonada pelos mistérios do Sagrado Feminino e a Mulher Selvagem, tem vindo a guiar Círculos de Mulheres. Encanta—lhe a essência viva da Criança e tem trabalhado com os pequenos filhos da Terra nos últimos anos e atualmente faz parte do projeto O Pequeno Buda, meditação para crianças. Sara Rica: 33 anos, comunicadora, música autodidacta, terapeuta de desenvolvimento humano e espiritual e fotógrafa. Tendo o estudo das ciências da comunicação e a música como base, trabalhou em várias áreas sociais e de comunicação distintas. E assim, foi percebendo que em todas elas é necessário e muito importante cuidar e nutrir uma visão humanizada sobre cada pessoa e situação. Dedica-se a aprofundar e a recolher aprendizagens que assentam no processo de abertura do seu coração e da sua consciência, tendo como base os saberes ancestrais, a música intuitiva, os princípios do Xamanismo, a Terapia Multidimensional - cura pelo Coração, o Reiki, as Medicinas Sagradas da Terra, a presença em Círculo e a fotografia/vídeo. A música e a voz fazem parte do seu caminho, sendo elas a força, o fio condutor e o motor de busca até ao resgate da sua essência. Raiz de Portugal é o projecto que acompanha o seu caminho interior e de evolução. Porque acredita no fundo e no propósito de alma do seu país, desejando celebrá-lo em casa e pelo mundo. A sua visão, através deste projecto, é poder compartilhar as suas vivências e contribuir para o despertar de uma nova consciência e união, emancipando o verdadeiro significado do amor, da existência, da força, da beleza natural e da sensibilidade. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ENGLISH TRANSLATION In the International Day of Water, we gather in circle to honor Water, and in recognition of our universal family. We honor Water as the primordial element and Source of Life and we thank for this Sacred Medicine, which is the essence of our Being, and that without it, Life would not be possible. Water is a spirit that lives in all that our sight reaches. It travels through channels under the earth, flows in thousands of rivers all over the world, falls in hundreds of waterfalls and it´s the Mother of the five oceans. It travels in the clouds, meditates on the stones and lives on all the plants, seeds, animals and humans that inhabit Earth. 70% of the Earth´s surface is covered by water, and when we are born our body is made of 75% of water, reducing, as we get older, to 50% in middle age. Besides all its beauty and magic, water has the ability to listen and to store information. Water stores the whole history of Humanity and Earth. She listens to every word, every thought, every sound and our intentions are imprinted on her. On this day, we open a sacred space, to synchronize our hearts with the energy of Love and share our intentions and prayers to the Water. We join our voices to sing and dance in her honor. We recognize in us the power of our intentions, thoughts, words and actions. We recognize ourselves as co-creators of this reality and guardians of the Water. In this planetary moment, when the waters of the earth are increasingly polluted, forests become deserts and more places live the drought and shortage of drinking water, it is vital to activate a collective prayer to Water, in words and actions. It is vital to take responsibility, protect and care for Water. The water that inhabits and passes through us, the water that flows in rivers, lakes, seas and oceans. The water that is everywhere and in constant flow. Water comes to remind us that we are One, and we are all responsible for taking care of this great organism that is Water, that is Life. Water is the Essence, the Origin, the Mother, it is Life and it is Memory. ~~~~~~~~~~ Practical Information: Children: Children are warmly welcomed to attend this ceremony. We all come from the maternal waters, and babies and children are the ones who are in greater contact and connection with Water. We can see this by their natural intuition, sensitivity and in the way they express emotions so naturally and fluidly. We feel the important of children to be present in this ceremony and as such we will prepare a comfortable space where children can be when tired or restless, and where they can rest, eat and play. Contribution: Free Contribution, minimum 7€ (Children up to 12 years old do not pay) Bring: - Small bottle with water. This water will be prayed and taken back to your home. - musical instruments, flowers and fruit for the altar, crystals or stones you want to energize. Registration and information: patherdeiro@gmail.com ~~~~~~ Facilitators / Guardians of Water: Pat Herdeira: Eternal explorer. Walking in Mother Earth, inspired by her mysteries. Water Guardian and co-organizer of Ser Água Gathering. Artist and healer, explorer of movement, voice, touch, the secrets of the body and its doors to the spirit and our inner waters. Feeling the mysteries of the Sacred Feminine and the Wild Woman, has been guiding Women's Circles. She´s paixoned about the essence of the Child and has worked with the small children of the Earth in the last years and its currently part of the project "O Pequeno Buda", meditation for children. Sara Rica: 33 years old, communicator, self-taught music, human and spiritual development therapist and photographer. Having studied the sciences of communication and music as a basis, she worked in several different social and communication areas. She realized that in all of them it is necessary and very important to care for and nourish a humanized vision about each person and situation. She is dedicated to deepening and collecting knowledge and wisdom that is based on the process of opening the heart and consciousness, based on ancestral knowledge, intuitive music, the principles of Shamanism, Multidimensional Therapy - Heart Healing, Reiki, the Sacred Medicines of the Earth, presence in Circle and photography / video. Music and voice are part of her path, and are the guiding thread and driving force of her search for the essence. Raiz de Portugal is the project that accompanies its inner path and evolution. Because she believes in the depth and purpose of the soul of his country, wishing to celebrate it at home and in the world. Her vision, through this project, is to share her experiences and contribute to the awakening of a new consciousness and unity, emancipating the true meaning of love, existence, strength, natural beauty and sensitivity.
