A vida é um emaranhado de nós: inauguração | opening

A zet gallery tem o prazer de a/o convidar para a inauguração da exposição coletiva A VIDA É UM EMARANHADO DE NÓS, no dia 23 de novembro, sábado, pelas 16h00, que conta com visita guiada e performativa.

Joana Meneses Fernandes (coordenadora do projeto Braga Cultura 2030), Miguel Bandeira Duarte (diretor do Museu Nogueira da Silva), Luis Coquenão (artista visual) e Helena Mendes Pereira (curadora da zet gallery) formam o júri que selecionou, a partir dos participantes na edição de 2019 das Galerias Abertas, da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, um grupo de 13 autores.

Alberto Rodrigues Marques, Ana Lúcia Ventura, Ana Sofia Sá, André Costa, Carlos Filipe Cavaleiro, Francisco Lourenço, Hugo Castilho, Lorenzo Bordonaro, Lígia Fernandes, Joana Lapin, Joana Sequeira, Pablo Quiroga e Segismundo ocupam o espaço expográfico, que é intersetado visual e concetualmente a partir de distintos apelos emocionais, evidenciando o cruzamento disciplinar dos trabalhos.

A exposição poderá ser visitada até 11 de janeiro de 2020. Todas as obras de arte estão disponíveis em www.zet.gallery.

______________________

zet gallery is pleased to invite you to the opening of the collective exhibition A VIDA É UM EMARANHADO DE NÓS* on November 23, Saturday, at 4 p.m., which includes a guided and performative visit.

Joana Meneses Fernandes (coordinator of the project Braga Cultura 2030), Miguel Bandeira Duarte (director of the Museum Nogueira da Silva), Luís Coquenão (visual artist) and Helena Mendes Pereira (zet gallery’s curator) form the jury that selected, from the 2019 edition of the Open Galleries (Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon), a group of 13 authors.

Alberto Rodrigues Marques, Ana Lúcia Ventura, Ana Sofia Sá, André Costa, Carlos Filipe Cavaleiro, Francisco Lourenço, Hugo Castilho, Lorenzo Bordonaro, Lígia Fernandes, Joana Lapin, Joana Paiva Sequeira, Pablo Quiroga and Segismundo occupy the expographic space, which is visually and conceptually intersected from distinct emotional appeals, evidencing the disciplinary crossing of the works.

The exhibition can be visited until January 11, 2020. All artworks are available at www.zet.gallery.

*The exhibition title can be translated as: LIFE IS A TANGLED OF NODES. In Portuguese, the word us and nodes are written the same way – nós – hence the wordplay.