>>>>> ENGLISH BELLOW>>>>> A Massagem Tradicional Tailandesa ou Nuad Bo-Rarn (também conhecida por massagem Thai Yoga), trata-se de um antigo sistema terapêutico que combina acupressão, alongamentos suaves, meditação, trabalho energético nas linhas SEN e posturas de yoga assistidas. PROGRAMA: Introdução à Massagem Nuad Bo-Rarn. Técnicas de massagem nos pés. Técnicas de massagem à região abdominal e peito. Técnicas de massagem nos braços e mãos. Técnicas de massagem na região da cabeça e pescoço. Introdução ao conceito das linhas energéticas e cadeias fasquio-musculares. Ligação dos órgãos abdominais à coluna vertebral. Estiramentos para as costas e mobilizações para a coluna vertebral. O formando aprenderá a utilizar o peso do próprio corpo, os polegares, as palmas das mãos, os cotovelos, os joelhos e os pés como ferramentas, promovendo assim uma postura correta, evitando lesões e reduzindo a fadiga. As massagens serão realizadas entre os próprios formandos num ´futon´ rígido. Aconselha-se por esse motivo o uso de roupas leves e confortáveis. No final da formação o formando será capaz de fazer uma massagem eficaz de cerca de 1h a 1h ½. CARGA HORÁRIA: 30h HORÁRIO: (Sábados e Domingos) 30 de Junho e 01 de Julho 7 e 8 de Julho 9h às 13h e das 14h às 17h30 VALOR 300,00€ incluindo o certificado emitido pela ITM. (Caso o aluno não pretenda certificado o valor da formação passa a ser de 230,00€). PRAZO DE INSCRIÇÕES: As inscrições devem ser recebidas até 22 de Junho. CERTIFICAÇÃO E ACREDITAÇÃO: No final da formação, e mediante avaliação positiva, o formando receberá um Certificado da ITM - International Training Massage. O ITM é certificado pelo Ministério da Educação da Tailândia e aprovado pelo Ministério da Saúde Pública. É um organismo reconhecido internacionalmente em várias universidades e por associações profissionais das áreas dos cuidados de saúde. SOBRE O PROFESSOR: Anatoliy Kovalchuk, iniciou os seus estudos em medicina na Ucrânia, país de onde é originário. Posteriormente, virá a estabelecer-se em Portugal e, será no nosso país, que tomará conhecimento do Thai Yoga Massage, apaixonando-se de imediato pela sua prática, rendendo-se à sua eficácia e aos benefícios que traz à saúde. Em 2012, Kovalchuk é certificado como professor de Massagem Tradicional Tailandesa pela Escola de Massagem Tailandesa, em Chiang Mai,Tailândia. Desde então, tem se dedicado ao ensino desta antiga arte em países como a Ucrânia, Espanha, Portugal e o Reino Unido. Além de viajar com regularidade à Tailândia, onde continua a aprofundar os seus conhecimentos, Kovalchuk, aplica paralelamente outras abordagens Ocidentais da saúde como a osteopatia e a cinesiologia aplicada. Inscrições através de Adhara.yoga.shala@gmail.com >>>>> ENGLISH>>>>> DESCRIPTION: Nuad Bo-Rarn or Traditional Thai Massage is ancient healing system combining acupressure, gentle stretches, meditation, energetic work over the SEN lines and assisted yoga postures, and this is why is also known by Thai Yoga Massage. PROGRAM: Introduction to Nuad Bo-Rarn Massage or Traditional Thailand’s Massage. Feet massage. Introduction to energetic lines concept and muscular and fascia chains. Connection of the abdominal organs to the spine. Abdominal and chest massage Stretches for the back and mobilizations. to the spine. Massage on arms and hands. Head and neck massage. At the end of this training the trainee will be able to do an effective massage of about 1h or 1½ hours. The trainee will learn not only how to use his own weight, but also his thumbs, palms, elbows, knees and feet as tools, reducing fatigue, promoting a more correct posture and avoiding injuries to the therapist. Since the massage is to be done on a hard futon, and everyone will give and receive massage, the trainees are advised to bring light and comfortable clothes. WORKLOAD: 30h SCHEDULE: Saturdays and Sundays 30 June and 1 July and 7 and 8 July - from 09h to 13h and 14h to 17h30. VALUE: 300,00 € including the certificate issued by ITM (If the student does not want to be certified, the value of the training will be € 230.00). INSCRIPTIONS: Inscriptions must be received by June 22th. CERTIFICATION AND ACCREDITATION: At the end of the training, and upon positive evaluation, the trainee will receive an ITM Certificate - International Training Massage. The ITM is certified by the Ministry of Education of Thailand, approved by the Ministry of Public Health is recognized internationally, by universities and professional associations, in the field of continuous training of health care professionals. ABOUT THE TEACHER: Anatoliy Kovalchuk, is originally from Ukraine where got his first education in a medical school. Later when he moves to live in Portugal, he get to know and got passionate about Thai Yoga Massage. In 2009 he takes his first course, and he kept practicing and studying until 2012 when went to ITM School of Thai Massage, Chiang Mai, Thailand, where he get graduated as a teacher. Since then has been spreading this ancient art teaching courses in Ukraine, Spain Portugal, UK. Apart of regular travels to Thailand to deepen his practice with different teachers, he also keeps studying western approach to health such as osteopathy and applied kinesiology. Currently based in London and regularly travels to teach thai yoga massage courses and workshops in Spain, Ukraine and Portugal. Inscrições através de Adhara.yoga.shala@gmail.com
