Atenção! Como o Concerto decorre no dia 25 de Março de 2018, gostaríamos de relembrar que em Portugal Continental e na Madeira a mudança do horário de Verão, em 2018, ocorre no dia 25 de março às 01h00, quando os relógios deverão ser adiantados uma hora para as 02h00. [ PT ] CONCERTO DE VOZ E ACORDEÃO em Lagoa (Algarve) No âmbito do seu plano de produções musicais para 2018, a Ideias do Levante – Associação Cultural de Lagoa (Algarve), em parceria com o Município de Lagoa, irá organizar um Concerto de Voz e Acordeão, com Carla Pontes (Soprano) e Gonçalo Pescada (Acordeão), que terá lugar no dia 25 de Março, na Capela do Convento S. José, com duas sessões previstas, nomeadamente às 17:00 e às 19:00. Os músicos irão demonstrar a sua versatilidade, apresentando um repertório clássico e contemporâneo, de vários compositores, tais como Johannes Sebastian Bach (1685-1750), Giulio Caccini (1551-1618), George Gershwin (1898-1937) e Astor Pantaleón Piazzolla (1921-1992). O concerto é recomendado para maiores de 6 anos e decorrerá numa sala com uma lotação máxima de 90 lugares. Os bilhetes (6 Euros) poderão ser adquiridos, a partir de 15 de Março, nos seguintes locais: Ticketline (https://ticketline.sapo.pt/evento/voz-acordeao-26005), Worten, FNAC, Auditório Municipal - Lagoa [Tel. 282380453; horário: Ter-Sáb, 09:00-12:30/14:00-17:30], Convento S. José - Lagoa [282380434; horário: Ter-Sáb, 09:00-12:30/14:00-17:30], e no Balcão Único - Lagoa [Segunda a Sexta, 09:00-17:30]. Existe desconto (de 20%) para portadores do Passaporte Cultural de Lagoa. Mais informações, sobre a associação e os seus projetos, poderão ser encontradas em www.ideiasdolevante.net . Esta produção conta com o apoio das seguintes entidades: Município de Lagoa, União das Freguesias de Lagoa e Carvoeiro, Solidó - Instrumentos Musicais, Pastelaria Algarve, Restaurante "A Tasquinha", Estorninho.biz, Photos4Life, Inforarte, etc. [ EN ] Voice and Accordion Concert in Lagoa (Algarve) Ideias do Levante – Associação Cultural de Lagoa (Algarve) is presently producing a Voice and Accordion Concert, performed by Carla Pontes (Soprano) and Gonçalo Pescada (Accordion), in a partnership with Municipio de Lagoa, which will happen on March 25 at 5:00pm and at 7:00pm, at Convento S. José, in Lagoa. The two musicians will demonstrate their versatility and passion presenting classical and contemporary repertoire which mainly includes pieces from Johannes Sebastian Bach (1685-1750), Giulio Caccini (1551-1618), George Gershwin (1898-1937) and Astor Pantaleón Piazzolla (1921-1992). The concert is recommended for adults and children over 6 y. o. The chapel seats 90 people. The tickets (Eur 6), may be acquired, after March 15, at Ticketline (https://ticketline.sapo.pt/en/evento/voz-acordeao-26005), Worten, FNAC, Auditório Municipal - Lagoa [Tel. 282380453; time schedule: Mon-Sat, 09:00-12:30/14:00-17:30], Convento S. José - Lagoa [282380434; time schedule: Mon-Sat, 09:00-12:30/14:00-17:30], and at Balcão Único - Lagoa [Monday to Friday, 09:00-17:30]. A 20% discount will be available for the bearers of the “Passaporte Cultural de Lagoa”. More information about the association may be found at www.ideiasdolevante.net . This production benefits from the support of The Municipality of Lagoa, the Parishes' Union of Lagoa and Carvoeiro, Inforarte, Solidó, Algarve Pastry, "A Tasquinha" Restaurant, Estorninho.biz, Photos4Life, etc. Promotor do espectáculo: Município de Lagoa | www.cm-lagoa.pt Produção: Ideias do Levante - Associação Cultural de Lagoa | www.ideiasdolevante.net Biografias: CARLA PONTES soprano [PT] Nasceu em Lisboa e licenciou-se em ensino artístico, tendo iniciado os seus estudos de canto lírico com a professora Birgit Wegemann, em 2004. Desde então, frequentou diversos workshops, cursos, seminários, aulas particulares e masterclasses em Portugal e no estrangeiro. Apesar da sua formação em canto lírico, sempre se sentiu confortável noutros estilos musicais. À parte da sua actividade artística como cantora, providencia aconselhamento e preparação de jovens e adultos para audições, concursos e castings televisivos, bem como aulas particulares de técnica vocal. Realizou estudos e formação no âmbito da terapia do som e particularmente da exploração terapêutica da voz, corpo e movimento, trazendo esta abordagem para as aulas e sessões que realiza. Numa descoberta constante da ligação da voz com a essência de cada um, realiza retiros e sessões de libertação vocal e expressão emocional através da voz. Tem integrado diversos projectos musicais, entre os quais Dell’Acqua. Visite o seu site em www.carlapontes.info [EN] Carla Pontes was born in Lisbon and graduated in art education, having started her classical singing studies with Birgit Wegemann in 2004. Since then she attended several workshops, courses, seminars, private lessons and master classes in Portugal, and abroad. Besides her singing activity, she provides private lessons, advice and prepares young people and adults for auditions, television contests and castings. Carla also studied sound therapy with a strong focus on the therapeutic voice exploration, as a constant discovery of the link between the voice phenomenon and the essence of each person, bringing this approach to her sessions. She also facilitates voice liberation and inner voice emotional expression in retreats and private sessions. Please keep visiting her page at www.carlapontes.info GONÇALO PESCADA acordeão [PT] Iniciou os estudos musicais aos 8 anos no Algarve e, posteriormente, continuou a sua formação em Lisboa (Instituto Musical Vitorino Matono), Castelo Branco (Escola Superior de Artes Aplicadas) e França (Centre National et International de Musique et Accordéon). Entre outros, obteve o 1º Prémio no Concurso Nacional de Acordeão (Alcobaça, 1995) e o 1º Prémio no Concurso Internacional “Citá di Montese” (Itália, 2004). Com o 1º Prémio no Concurso de Interpretação do Estoril (Portugal, 2006), Gonçalo Pescada viu a sua carreira tomar um rumo internacional, realizando recitais em Espanha, França, Reino Unido, Alemanha, Itália e Bulgária. Apresentou-se como solista em várias Orquestras e foi convidado a participar em Festivais de enorme prestígio. Tem gravado vários CDs e tem gravado para rádios e televisões, destacando-se a RDP Antena 2, a RTP e a Rádio e Televisão Nacional Búlgara. Concluiu, em 2014, o programa de Doutoramento em Música e Musicologia, na Universidade de Évora. Actualmente, é docente no Departamento de Música da Universidade de Évora, na Academia de Música de Lagos e no Conservatório de Albufeira. [EN] Gonçalo Pescada was born in 1979 in Faro (Portugal). He began his musical studies in the Algarve and, later, continued his studies in Lisbon (Matono Musical Institute, Castelo Branco (Applied Arts Superior School), France (Centre National et International de Musique et Accordéon) and Évora University. Among others, he won 1st Prize in the National Accordion Competition (Alcobaça, 1995) and 1st Prize in the “Citá di Montese” International Competition (Italy, 2004). After achieving the 1st Prize in the Estoril Interpreters Competition (Portugal, 2006), his career took an international turn, leading him to recitals in Spain, France, United Kingdom, Germany, Italy and Bulgaria. He has performed as soloist with several Orchestras and was invited to participate in Festivals of enormous prestige. Gonçalo Pescada recorded several CD’s and also recorded for radios and televisions. In 2014, he concluded his PHD in Music and Musicology at Évora University. Nowadays he teaches in several Conservatories in Algarve and he is the Professor for the Higher Course in Accordion Performance at Music Department - Évora University.
