Unidos pela Poesia - Cross Cultural Poetry Reciting

〔English below〕

Se gosta de viajar através das palavras, seja bem-vindo(a) ao nosso encontro multilíngue de Poesia. 

Traga um poema escrito na sua lingua materna e aceite o desafio de o declamar. 

Partilhe a melodia original das palavras e em seguida, ajude-nos a compreender o significado desse poema traduzindo-o para inglês ou português. 

Venha descobrir como a Poesia una em um lugar sem fronteiras. 

Este evento faz parte do Festival "Arte, Escola e Comunidade" organizado por Inatel. 

Entrada livre

ENGLISH
Everyone who is curious to languages, sounds and meanings will find joy in our cross-cultural POETRY meeting. 

THAT IS THE IDEA TO DO
Everyone knows a poem (or short fragment in prose) in his native language (or one of them :)). The piece can be even a popular song. Then you recite your piece to all of us! 

We will enjoy the sounds of your poem, and we will share our associations and ideas. Finally you will translate it more or less to us. We will see the difference, we will catch the words…

This event is part of the Festival "Art, School and Community" organized by Inatel.
Free entry