A/C O FFFilm Project, vem por este meio informar de que se encontram abertas as inscrições para a 2ª edição do FFFilm Project até 30 de Junho de 2013. O FFFilm Project realizar-se-á de 5 a 7 de Dezembro de 2013. "O FFFilm Project (Family Fiction Film Project) é um ciclo de vídeo e cinema que explora diversas possibilidades em torno da temática família/familiar: documentário ou ficção, sobre o intimo, o pessoal, o privado, registos de família, filmes caseiros, auto-retratos /identidades, paisagens familiares, sobre famílias alternativas, etc. Na era da democratização do uso da imagem são cada vez mais os objectos produzidos na intimidade e na precariedade dos recursos de produção. Existe uma nova forma de fazer filmes e de contar histórias. Público e privado ou global ou local, são relações que estão em constante transformação e com enorme impacto no nosso modo de produzir quer criativa quer financeiramente. Estamos em crer que neste momento, um ciclo neste âmbito tem sentido; será um momento para partilhar modos de fazer e visões que se inspiram no frágil, intimo ou precário. Esta mostra abre-se, portanto, a obras quer amadoras quer profissionais." www.fffilmproject.com ( caso o achem pertinente, agradecemos desde já toda a divulgação que possam fazer junto dos vossos contactos e meios de divulgação ) -- The 2nd edition of FFFilm Project is already open. The submissions will end at 30th of June of 2013. The FFFilm Project will be present from 5th to 7th of December of 2013. "FFFilm Project (Family Fiction Film Project) is a cycle of video and film, which explores several possibilities around the topic of family/familiar: documentary or fiction movies about the intimate, the personal or private, family footage, home movies, self-portraits / about identities, family as a landscape, alternative families, etc. In the era of the democratization of the use of image the objects produced are increasingly on the intimacy and in the precariousness of the production resources. There is a new way to make films and to tell stories. Public and private or global and local, stand in a constant transformation in their inter-connection at the same they have a tremendous impact on the way of producing, creating and living. We believe that at this moment, this kind of cycle is full of sense; it will be a moment for sharing ways of doing and perspectives which concerns are to do with fragility, intimacy and precarity. This cycle is open both to amateur and professional videos." www.fffilmproject.com ( in case you wish a good reference, we want to thank you from now all the communication inside your structure ) -- family fiction film project | www.fffilmproject.com Comunnication and Registration Department of fffilmproject José Alexandre Simões FFFilm Project Rua Infante D. Henrique, 30 4050-297 Porto Portugal Telf. 93 807 66 13 registration@fffilmproject.com