Cântico dos Cântcos - livro de poesia e desenhos e exposição

Apresentação de livro do dia 17, às 18h
Exposição de 17 de Fevereiro a 17 de Março

Lançamento do livro de poesia  CÂNTICO DOS CÂNTICOS,  de Gonçalo Salvado, com desenhos de João Cutileiro em edição bilingue Português/Hebraico e Primeira Exposição Bibliográfica sobre o Cântico dos Cânticos em Portugal  
na Biblioteca Municipal de Castelo Branco 

CÂNTICO DOS CÂNTICOS, livro de poesia de Gonçalo Salvado com desenhos do escultor João Cutileiro (RVJ Editores) será apresentado
na Biblioteca Municipal de Castelo Branco  a … , por Maria João Fernandes, autora do prefácio.  A obra foi integralmente traduzida para o hebraico por Francisco A. B. Costa Reis com revisão do texto por Yotvat Gluk. É enriquecida ainda com grafismos a partir do alfabeto hebraico de Ambrósio Ferreira que a  ilustram. 
Uma exposição bibliográfica sobre o Cântico Cânticos, a primeira realizada em Portugal, acompanha o evento, constituida por obras pertencentes à vasta coleção de Gonçalo Salvado sobre esta temática, na qual se privilegiaram as obras  em língua portuguesa editadas  em Portugal e no Brasil.    

 Do prefácio de Maria João Fernandes citamos:
“No esplendor intraduzível das suas metáforas, Gonçalo Salvado preserva na moderna poesia portuguesa a grande tradição do amor, na esteira cintilante do Cântico dos Cânticos, motivo condutor da sua obra, ela própria no seu conjunto um verdadeiro e novo “Cântico dos Cânticos.”