É com enorme satisfação que anunciamos que no dia 18 de Julho de 2015 na Casa dos Amigos do Minho em Lisboa vamos celebrar com todos os imigrantes e portugueses o início da preparação da 9ª Edição do Festival Imigrarte (www.festival-imigrarte.com) com uma tarde/noite de ativismo, interculturalidade, arte, cultura e gastronomia do mundo.
A entrada é livre para todas as atividades excepto para o jantar tradicional do Industão.
Programa:
Terraço:
16:00 - Dj Set Paolo Makossa (Afrosoundz)
18: 00 - Teatro Fórum (Grupo Ativa a Cidadania da Solidariedade Imigrante)
20.00h - Dj Set DJ Cucurucho
Sala:
16.00 - Workshop de Funaná - Fábia Correia
20.00 - Jantar tradicional do Industão *
22.30 - Ferro Gaita Son di Terra (Concerto ao vivo)
e ainda:
Feira da Roupa Usada / Espaço Infantil artístico e mais surpresas..
*Para se inscrever e saber das condições para o jantar (Beringela Bhorta, caril de frango e arroz basmati com legumes) envie um e-mail para solim.interculturalidade@gmail.com, ou telf: 21 887 07 13/ 925 424 411 ou passe na sede da associação Solidariedade Imigrante ( Rua da Madalena nº 8 2º Lisboa - junto à Pç. do Comércio em Lisboa) indicando se prefere prato vegetariano ou caril de frango.
Venha celebrar a Interculturalidade!
Venha apoiar a 9ª Edição do Festival ImigrArte!
_______________________
We are delighted to announce that on July 18th of 2015 we will celebrate with all the immigrants and Portuguese the beginning of the preparation of the 9th Edition of the Festival Imigrarte (www.festival-imigrarte.com) in the ‘Casa dos Amigos do Minho’ in Lisbon with an afternoon / evening of activism, interculturalism, culture and world cuisine.
Admission is free to all the activities except for the traditional dinner of Hindustan.
Agenda:
Terrace:
16:00 - Dj Set Paolo Makossa (Afrosoundz)
18: 00 - Fórum Theater (Grupo Ativa a Cidadania da Solidariedade Imigrante)
22.00 - Dj Set Cucurucho
Room:
16.00 - Funaná dance Workshop ( Fábia Correia)
20.00 - Industan Traditional dinner *
22.30 - Ferro Gaita Son di Terra (Live concert)
Fair used clothing
Artistic room for children
and surprises!
*To sign up and to know the conditions for the dinner (Obergin Bhorta, chicken curry and basmati rice with vegetables) send an email to: solim.interculturalidade@gmail.com, by telephone: 21 887 07 13 / 96 8989 720 or pass by at the association's headquarters ‘Solidariedade Imigrante’ (Rua da Madalena Nº 8 2nd Lisbon. - next to Praça do Comércio, Lisbon) indicating if you prefer vegetarian or chicken curry.
Come and celebrate Interculturalism!
Come and support the 9th Edit. of ImigrArte Festival!
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
