Workshop Água Forte

[scroll down for the English version] 
WORKSHOP DE ÁGUA FORTE 
A 19 de Outubro, das 13h30 às 18h30, a artista da Contraprova Joanna Latka irá orientar o Workshop de Gravura em metal na técnica de água forte. 
Este workshop tem como objectivo o estabelecimento de um primeiro contacto com esta técnica de gravura ou simplesmente relembrar os materiais e instrumentos necessários para o seu procedimento. Esta mini formação terá um forte carácter experimental (experimentar gravar sobre o metal, verificar os resultados alcançados através deste suporte único - diferentes traços, texturas, marcas obtidas posteriormente no papel). Nesta perspectiva, propõe-se abrir espaço à experimentação e realização de pequenos projectos artísticos, onde o participante poderá descobrir as suas capacidades, gostos, talentos e utilizá-los criativamente, como também aplicar com êxito o conhecimento técnico na prática. 
HORÁRIO: 13h30 > 18h30 
PREÇO: 95 € (materiais incluídos) 
Máx: 7 pessoas 
Inscrições e Informações: 
Contraprova - Atelier de Gravura 
Rua do Garrido 62 (Alameda), 1900 Lisboa 
contraprova.gravura@gmail.com 
------------------------------------------------------------------------------------------- 
ETCHING WORKSHOP 
On the 19th of October, from 1.30 p.m. until 6.30 p.m., the Contraprova's artist Joanna Latka will guide the Etching Workshop. 
This workshop aims to establish a first contact with this technique of engraving or simply remembering the materials and instruments needed for this procedures. This mini workshop will have a strong experimental character (experimenting with engraving on metal, check the results achieved through this unique support - different strokes, textures, marks later obtained on paper). In this perspective, it is proposed to open space for experimentation and making of small artistic projects, where the participant will be able to discover their abilities, tastes, talents and use them creatively, but also to successfully apply the technical knowledge in practice. 
HOURS: 1.30 p.m. > 6.30 p.m. 
PRICE: 95€ (materials included) 
Max: 7 people 
Signing up and Info: 
Contraprova - Atelier de Gravura 
Rua do Garrido 62 (Alameda), 1900 Lisbon 
Portugal 
contraprova.gravura@gmail.com