Santana Jam session [English below]
No próximo dia 25 de junho, toda a comunidade de skaters de Peniche e arredores vai reunir-se no Santana para exibir os seus melhores truques e estrear as novas rampas do bairro, com o patrocínio dos parceiros da SWAP Foundation.
Traz o skate ou os patins, os teus amigos e junta-te a nós a partir das 17h!
Onde: Largo dos Galeões
Quando: 25 de junho de 2024, das 17h às 21hAdere ao evento para participar e acompanhar as atualizações.
...
A Swap Foundation e o Truster Stoked Club, juntamente com a AJP, estão a preparar uma série de eventos relacionados com a promoção do surf e do skate, arte e ecologia.
~~~
[In English]
On June 25th, the entire community of skaters from Peniche and the surrounding area will gather in Santana to show off their best tricks and debut the neighborhood's new ramps, sponsored by the SWAP Foundation's partners.
Bring your skateboard or skates, your friends and join us from 6pm!
Where: Largo dos Galeões
When: June 25, 2024 from 5pm to 9pm
Join the event to participate and follow the updates.
...
Swap Foundation and Truster Stoked Club, together with AJP, are preparing a series of events related to the promotion of surfing and skateboarding, art and ecology.