𝙄𝙑 𝙀𝙣𝙘𝙤𝙣𝙩𝙧𝙤 𝙙𝙚 𝘾𝙪𝙡𝙩𝙪𝙧𝙖 𝙑𝙞𝙨𝙪𝙖𝙡: Reparações
Entre os dias 23 e 24 de junho, a mala voadora será casa para um encontro entre investigadores, artistas e ativistas para juntes pensarem o projeto de reparação do mundo estilhaçado em que vivemos como um programa de contravisualidade.
O objectivo é o de alargar e aprofundar o debate sobre reparações históricas em Portugal, nas suas múltiplas vertentes.
Os 𝙄𝙑 𝙀𝙣𝙘𝙤𝙣𝙩𝙧𝙤 𝙙𝙚 𝘾𝙪𝙡𝙩𝙪𝙧𝙖 𝙑𝙞𝙨𝙪𝙖𝙡: Reparações são abertos ao público, que poderá contribuir com um donativo consciente que reverterá a favor de um projeto social que trabalhe sobre os assuntos propostos.
𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗔
𝙎𝙀𝙓𝙏𝘼, 23 𝘿𝙀 𝙅𝙐𝙉𝙃𝙊
𝟭𝟬𝗵𝟯𝟬 . IMAGINING A POST-MUSEUM, por Françoise Vergès
𝟭𝟮𝗵𝟬𝟬 . MESA-REDONDA: REPARAÇÕES E CULTURA VISUAL . Que políticas para reparações em Portugal, por Pedro Schacht . Djumbai Descolonial, por Evalina Dias (Djass) . Restituição apenas com destituição, por João Figueiredo . Debaixo do Tapete, por Catarina Demony Moderação: Inês Beleza Barreiros
𝟭𝟱𝗵𝟬𝟬 . MESA 1: REPARAR A NARRATIVA HISTÓRICA . Reparar a narrativa colonial francesa com a série de BD ‘Commando colonial’ de Appollo, Brüno & Laurence Croix: contributo para a reformulação dos objetos de estudo na unidade curricular Cultura Francesa, por Marie-Manuelle Da Silva . Emaranhar a Timeline para des-linearizar a História: Reflexões a volta do projecto ‘Para uma Timeline a Haver. Genealogias da dança enquanto prática artística em Portugal’, por Laura Rozas Letelier . Teresa de Benguela na Viradouro: memória, esquecimento e reparação, por Heloisa Afonso Ariano . ‘Taypis’ de imaginários racistas como estratégia de análise de narrativas sobre feminicídio no jornalismo, por Nayara Luiza de Souza e Carlos Alberto de Carvalho Moderação: Inês Beleza Barreiros
𝟭𝟳𝗵𝟬𝟬 . MESA 2: REPARAR O ESPAÇO PÚBLICO . O duplo sentido da palavra reparar no projeto ‘Joaquim: O Conde de Ferreira e seu legado’, por Nuno Coelho . Feitas e desfeitas (d)as estátuas: reparar (n)o espaço público, por Ana Dinger . Os brasões do Império: performance, espaço público e decolonialidade em Belém, por Izabela Tamaso . O TEMPO DAS HUACAS: Musealização de corpos Ameríndios e Artivismo em contrarrepresentações éticas e estéticas, por Rui Mourão Moderação: Teresa Flores
𝙎Á𝘽𝘼𝘿𝙊, 24 𝘿𝙀 𝙅𝙐𝙉𝙃𝙊
𝟭𝟬𝗵𝟬𝟬 . EXIBIÇÃO DO DOCUMENTTÁRIO MONUMENTO CATÁSTROFE, de Left Hand Rotation
𝟭𝟭𝗵𝟯𝟬 . MESA-REDONDA: MONUMENTO CATÁSTROFE . Reparar a narrativa histórica, por Rosa cabecinhas . Políticas de reparação, por Mamadou Ba . Reparações e Fronteiras, por Luís Cunha . Experiências de rodagem de Monumento Catástrofe e Volta ao Mundo em 80 Catástrofes, por Patrícia Freire Moderação: Ana Cristina Pereira
𝟭𝟱𝗵𝟬𝟬 . MESA 3: PRÁTICAS REPARADORAS . A função reparadora da arte: trauma e luto na obra ‘Tabula Rasa’ de Doris Salcedo, por Anelise Hauschild Mondardo e Ana Lúcia Mandelli Marsillac . A residualidade da técnica e do computacional: práticas da reparação em três exemplos da arte contemporânea africana, por Philipp Teuchmann . Esconjurar fantasmas: (i)materialidade, tecnologia e espiritualidade nas obras ‘Lettres du Voyant’ de Louis Henderson e ‘Premium Connect’ de Tabita Rezaire, por Hugo de Almeida Pinho . Interpelar a(s) voz(es) de uma experiência em ‘Nha Sunhu’ (2021) de José Magro, por Tiago Vieira da Silva e Isabel Macedo Moderação: Sheila Khan
𝟭𝟳𝗵𝟬𝟬 . MESA 4: PRÁTICAS E DISPOSITIVOS DE REPARAÇÃO . O que é reparar na exposição ‘O Impulso Fotográfico. (Des)arrumar o arquivo colonial?’, por Teresa Mendes Flores, Carmen Rosa, Soraya Vasconcelos e Catarina Marques Mateus . Fotografia aérea de territórios indígenas do Brasil: a reparação do olho de pássaro, por Marcella Legrand Marer . Re-Apropriação Visual | Instrumentos pedagógicos de inversão das narrativas, por Laura Burocco Moderação: José Capela