INAUGURAÇÃO. EXPOSIÇÃO "1ª RESIDÊNCIA ARTÍSTICA RATTON - POETICAMENTE HABITA O HOMEM SOBRE A TERRA" GALERIA RATTON, Lisboa . 11 de dezembro de 2021 - 16:00-20:30h (sábado) OPENING. EXHIBITION . “1st RATTON ARTISTIC RESIDENCY – IT IS POETICALLY THAT MAN INHABITS THE EARTH” RATTON Gallery, Lisbon. December 11th, 2021 – 4PM-8.30PM (Saturday) GALERIA RATTON VOLTA A TRAZER NOVOS ARTISTAS PARA O AZULEJO O programa da 1ª Residência Artística Ratton -"POETICAMENTE HABITA O HOMEM SOBRE A TERRA" (Apoio DGARTES) divide-se entre Lisboa e Setúbal, até Abril de 2022. Partindo da premissa da Galeria Ratton, que desde 1987 desafia artistas contemporâneos que nunca utilizaram o azulejo, as quatro jovens artistas residentes - Bárbara Fonte, Maria Morais, Mónica Pimentel Coelho e Sofia Pinto - foram convidadas a procurar uma nova expressão nos seus percursos artísticos utilizando as potencialidades do azulejo. A exposição na Galeria Ratton reúne os trabalhos em azulejo realizados durante vinte dias contínuos de residência na Oficina Ratton, em Setúbal. Na tradição interdisciplinar característica dos projectos da Galeria Ratton, foram convidados a participar o Professor José Meco, o músico Rodrigo Amado, o poeta Nuno Júdice, o professor Fernando Rosa Dias (autor do texto crítico da exposição), o director de arte e curador José Teófilo Duarte, o escultor Sérgio Vicente e o arquitecto Ricardo Carvalho, recebendo ainda em visita o olhar em registo fotográfico de Manuel Falcão: contributos importantes para os resultados finais presentes nos trabalhos em exposição. A acompanhar a exposição, será apresentado um filme com todo o registo da Residência até à data realizado por Ana Ferreira. Em Abril de 2022, a Residência Artística Ratton regressa a Setúbal com a apresentação da exposição na Casa da Cultura e a inauguração da obra colectiva de arte pública: um elemento escultórico revestido a azulejo, inspirado no tema da água. Ao longo dos meses, foram produzidos vídeos sobre a Residência Artística Ratton que podem ser vistos no canal de Youtube da Galeria Ratton. RATTON GALLERY BRINGS NEW ARTISTS TO TILES AGAIN The program for the 1st RATTON ARTISTIC RESIDENCY – IT IS POETICALLY THAT MAN INHABITS THE EARTH” (Grant DGARTES) is divided between Lisbon and Setúbal, until April 2022. Based on the premise of Galeria Ratton, which since 1987 has challenged contemporary artists who have never used azulejo, the four young resident artists - Bárbara Fonte, Maria Morais, Mónica Pimentel Coelho and Sofia Pinto - were invited to seek a new expression in their artistic paths using the potential of the azulejo. The exhibition at Galeria Ratton brings together the tile works made during twenty continuous days of residency at Oficina Ratton, in Setúbal. In the interdisciplinary tradition characteristic of Galeria Ratton's projects, were invited to participate Professor José Meco, musician Rodrigo Amado, poet Nuno Júdice, Professor Fernando Rosa Dias (author of the critical text written for the exhibition), art director and curator José Teófilo Duarte, sculptor Sérgio Vicente and Architect Ricardo Carvalho, also receiving a visit of the photographic record gaze by Manuel Falcão: important contributions to the results endings present in the works on display. During the exhibition will also be presented a film by Ana Ferreira with the entire record of the Residence. During these months, we produced videos about Ratton Artistic Residency that can be seen at Youtube channel of Ratton Galley.
