Building Nature #6 Mãos na Massa, da Argila ao Pão Sessão 1 - 17 e 18 de Abril (vagas preenchidas) Sessão 2 - 24 e 25 de Abril (inscrições abertas) (PT) Para começar o ano em grande, convidamos a todos a participar nesta sexta edição do Building Nature, na Associação Live With Earth - Centro de Economia Circular, Cadriceira, integrante do ECO CAMPUS - Torres Vedras. Formadores profissionais certificados, e professores, Nuno Sobreiro e Rui Vasques, trazem-nos conhecimentos e experiência ligados ao mundo do barro, da cerâmica e da construção natural. Neste workshop de fim de semana, vamos explorar na teoria e na prática, as técnicas de olaria com a roda do barro, e também as técnicas de construção natural, pelo desenho e materialização de um pequeno forno a lenha para cozer as peças de cerâmica e também cozinhar alimentos, pizza e pão. Entre a água que molda o barro, e o fogo que o coze, entre a massa da terra e a massa do pão, este fim de semana é dedicado à comunidade de participantes que se irá juntar para celebrar as práticas artesanais e tradicionais que estamos a implementar na associação e também na aldeia da Cadriceira, com a comunidade local. Máximo de participantes : 10 pessoas (seguindo as normas de segurança actuais, e em que cada participante deve assinar por sua responsabilidade que não teve sintomas de doença no último mês anterior ao evento) Inscrições : Contacte-nos para livewithearth@gmail.com Contribuição : 2 dias de formação c/ almoços incluídos = 70€ (questões acerca de dormidas por favor referir no comunicado de inscrição para podermos encontrar a melhor solução) Programa : Sábado 09:30h - Boas vindas e introdução 10:00h - 13:00h - Grupo A - Olaria , Grupo B - Forno a Lenha 13:00h - 14:00h - Almoço 15:00h - 18:00h Grupo A - Forno a Lenha , Grupo B - Olaria 19:00h - Dinâmicas de grupo e círculo final Domingo 09:30h - Boas vindas e introdução 10:00h - 13:00h - Grupo A - Olaria , Grupo B - Forno a Lenha 13:00h - 14:00h - Almoço 15:00h - 18:00h Grupo A - Forno a Lenha , Grupo B - Olaria 19:00h - Dinâmicas de grupo e círculo final www.livewithearth.org --- Building Nature #6 Hands in the Dough , from Clay to Bread Session 1 - 17 and 18 April (full booked) Session 2 - 24 and 25 April (reservations open) (EN) To have a great start of the year, we invite all of you to participate in this sixth edition of Building Nature, in Live With Earth Organization - Circular Economy Center - ECO CAMPUS, Torres Vedras. Professional certified teachers, Nuno Sobreiro and Rui Vasques, are going to present us with the knowledge and experience connected to the worlds of clay, ceramics and natural building. In this weekend workshop, we will explore in theory and practice, the techniques of pottery in the clay wheel, and also the techniques of natural building, throught the design and construction of a small fire cob oven to bake the ceramic pieces and also to cook food, pizza and bread. Between the water to shape the clay, and the fire which bake it, between the earth dough and the bread dough, this weekend is dedicated to the community of persons who will join, to celebrate together the arts and crafts and the traditional practices that we are implementing in our association and also in Cadriceira village, with the local community. Maximum of participants : 10 persons (we are following the current prevention rules, and each participant will have to sign the responsability term of non having desease symptoms in the month before the event) Reservations : Contact us at livewithearth@gmail.com Contribution : 2 days of workshops with lunch included = 70€ (about accomodation please refeer in your inscription message if you need, so we can find the best solutions) Program : Saturday 09:30h - Welcoming and introduction 10:00h - 13:00h - Group A - Pottery , Group B - Clay Oven 13:00h - 14:00h - Lunch 15:00h - 18:00h - Group A - Clay Oven , Group B - Pottery 19:00h - Group dynamics and closing circle Sunday 09:30h - Boas vindas e introdução 10:00h - 13:00h - Group A - Pottery , Group B - Clay Oven 13:00h - 14:00h - Lunch 15:00h - 18:00h - Group A - Clay Oven , Group B - Pottery 19:00h - Group dynamics and closing circle www.livewithearth.org
