ÁGUA [Water] Circolando [pt] Arte pública, instalação e performance [installation & performance] 60’/ 3+ / 3,00 € 18:00 / Espaço Jovem de Lagos & 21:30 / Espaço Jovem de Lagos Bilhete [ticket]: https://ventania.bol.pt [pt] Um cruzamento entre instalação, arte pública e performance, “Água” é uma criação de André Braga e Cláudia Figueiredo da companhia Circolando. Parte de três iglos singulares, que ocupam o espaço público do Espaço Jovem de Lagos. Propõe três universos, três abordagens e o convite à circulação. Fragmentos, escolha, pontas soltas, proximidade e a água refletida em vários estados e emoções. Micro-histórias construídas em torno do imaginário ligado ao elemento água e às alterações climáticas. [en] A crosspath between installation, public art and performance, “Água” is a creation of André Braga and Cláudia Figueiredo [Circolando]. It starts from three unique igloos, which occupy the public space of Espaço Jovem de Lagos. It proposes three universes, three approaches and an invitation to circulation. Fragments, choice, loose ends, proximity and the water reflected in various states and emotions. Micro-stories built around the imagery connected to the water element and climate change. FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA [CREDITS] Conceito: ANDRÉ BRAGA e CLÁUDIA FIGUEIREDO a partir de um objeto de Pieter van der Pol Co-criação e interpretação: GIL MAC, GRAÇA OCHOA e PATRICK MURYS ou CLÁUDIO VIDAL Realização plástica: NUNO BRANDÃO, com a colaboração na construção de NUNO GUEDES e VITOR COSTA Sonoplastia: GIL MAC Produção: ANA CARVALHOSA (direcção) e CLÁUDIA SANTOS Direcção técnica: FRANCISCO TAVARES TELES Co-produção: CIRCOLANDO, PORTO LAZER, FESTIVAL OITO24, e TEATRO MUNICIPAL CONSTANTINO NERY -- Evento inserido na 2ª Edição do VENTANIA - Festival de Artes Performativas do Barlavento, que decorre de 26 de Setembro a 22 de Novembro de 2020, em Sagres, Lagos, Portimão e Lagoa. Uma ação de ativismo artístico sobre temas de ecologia social e cidadania global. O VENTANIA está inserido no Programa 365 Algarve, estrutura financiada pelo Turismo de Portugal, com o acolhimento dos Municípios Município de Vila do Bispo, Município de Lagos, Portimão, Município de Lagoa, e Direcção Regional de Cultura do Algarve e Águas do Algarve SA FESTIVAL VENTANIA 2020 FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA [credits] PROMOTOR [promoter]: TEL - Teatro Experimental de Lagos Direção Geral [general direction]: Nelda Magalhães e Daniela Tomaz Direção Comunicação [communication direction]: Ana Moura Assistente de Produção [production assistance]: Albina Petrolati Ana Moura Berna Huidobro Carlos Norton Maria João Alcobia Tim Belime Direção Técnica [technical director]: Vasco Ribeiro Assistência Técnica [technical assistance]: Sebastião Costa Pedro Correia Design Gráfico [graphic design]: Dias Cabral Registo Multimédia [multimedia]: João Catarino PARCEIROS INSTITUCIONAIS Município de Vila do Bispo Município de Lagos Portimão Município de Lagoa Direcção Regional de Cultura do Algarve Águas do Algarve SA Freguesia de São Gonçalo de Lagos PARCEIROS CULTURA O Corvo e a Raposa LAC - Laboratório Actividades Criativas Fungo Azul KALE Companhia de Dança Circolando PIA Projectos de Intervenção Artística PARCEIROS TURISMO Sagres Surf Shop Dora gomes Hotel Globo de Portimão Karra Surfwear Company Monte da Casteleja Faina TSE The Surf Experience OUTROS PARCEIROS Projecto Novas Descobertas Associação Jogando Capoeira Agrupamento de Escolas Júlio Dantas Agrupamento de Escolas da Bemposta + info: ventaniafest@gmail.com Tel. (+ 351) 962 512 133 facebook.com/ventaniafest instagram.com/ventaniafest wwww.ventaniafest.pt
