Erasmus Welcome Boat Party/Festa no Barco

[ENG]
Hello Erasmus Party Animals,

****HOW ABOUT A MAGNIFICENT BOAT PARTY IN COIMBRA****

***HOW ABOUT UNFORGETTABLE MEMORIES****
**ALL NIGHT DANCING and GETTING CRAZY**

****HOW ABOUT GOING TO THE PARTY WITH YOUR OWN DRINKS****

LETS GO CRAZY AND FUNNNNNNNNNNNN ;)))

#Erasmusland brings you the "ERASMUS WELCOME BOAT PARTY" in River Mondego

When: September 26   (Thursday night 23:30h till 5:00h)

PRICE: 8.00€ (With Erasmusland card)
                10.00€ (Without Erasmusland Card) 

YOU CAN BRING 1-LITRE OF YOUR OWN DRINKS INSIDE THE BOAT---BUT ONLY IN PLASTIC BOTTLE (For safety reasons)

Beers and Shots will also be sold inside the Boat. Price -1.00€

During the party the Boat will make 2 trips in the River Mondego. 
The Boat starts at 00:00 and makes a nice ride in the river and comes back to starting point at 2:30am. 
At 3:00am the boat makes another trip in the river and comes back to starting point at 5:00am.

So we gonna travel and party same time.Its gonna be an amazing crazy party night in Coimbra.

 All night Party with all the Erasmus music that makes you jump all night- Raggaeton, Comercial, Funk, Pop, Hip-hop, Brazilian, Spanish, Italian, Rock, Techno.

YOU NEED TO BUY TICKETS BEFORE PARTY in Erasmusland Office. (Tickets will NOT be sold at the Boat) 

Office Address: Avenida Sa Da Bandeira 33, 4th floor, 418
Office hours: 15:00-20:00 (Monday-Friday)

YOU CAN'T MISS THIS AWESOME PARTY! ONLY 140 PLACES LIMITED IN THE BOAT. SO BUY TICKETS SOON. before you run out of it with tears! xD

Enjoy with us,
Erasmusland Team :)
********************************************************************
[POR]
Olá a todos Intercambistas
**** VAIS PERDER UMA FESTA INCRÍVEL ??? ****
**** FESTA NO BARCO NO RIO MONDEGO ***
***  MEMÓRIAS INESQUECÍVEIS ****
**  TODA A NOITE  **

**** PODES LEVAR A TUA BEBIDA  ****

#Erasmusland convida te para a  "FESTA NO BARCO " no Rio Mondego

 Quando: Setembro-26 (Quinta-feira  à noite 23:30 até 5:00h)

 Preço: 8.00 € (Com cartão erasmusland)
               10.00€ (sem cartão erasmusland)

 PODES TRAZER 1 LITRO DE  BEBIDA DENTRO DO BARCO --- MAS  EM GARRAFA DE  PLÁSTICO (Por razões de segurança)

 Cervejas e Shots serão vendidos . Preço -1,00 €

 Durante a festa o Barco fará 2 viagens no Rio Mondego.
O barco começa às 00:00 e faz um  passeio no rio e volta ao ponto de partida às 2:30 am.
Às 3:00 am o barco faz outra viagem  e volta ao ponto de partida às 5:00 da manhã.

Vamos passear  e festejar mesmo tempo. Será  uma noite  única !!!.

  Festa com   música Erasmus que te faz vibrar toda a noite - Funk, Comercial, Pop, Hip-hop, Raggaeton, Brasileiro, Espanhol, Italiano, Rock, Techno.

 TENS DE COMPRAR BILHETES ANTES DA FESTA  no escritório de Erasmusland (Os bilhetes NÃO serão vendidos no Barco)

Escritório: Avenida Sá Da Bandeira 33, 4º andar, 418.
Horários: 15:00 - 20:00 (de segunda a sexta-feira)

 NÃO PODES PERDER ESTA FESTA INESQUECÍVEL !!! 
 140 LUGARES LIMITADOS NO BARCO.

Aproveite connosco,
Erasmusland :)