(PT, english below) Estamos a completar um ano do projeto Lixo Zero Mouraria, e vamos celebrar com a inauguração da peça de arte pública "Re-Volta", o nosso manifesto colaborativo para o Bairro!
Desafiamos a designer Madalena Martins e o ilustrador Nuno Saraiva a criarem uma peça que alerte moradores e visitantes da comunidade e da cidade de Lisboa, para os efeitos de um estilo de vida descartável e as suas drásticas consequências. É tempo de assumirmos a nossa responsabilidade partilhada!
Vem brindar conosco esta obra de arte feita com material recolhido em ações da Zero Waste Lab e com parceiros de causa.
A vontade é de celebrar! Vem munido de alegria, copo reutilizável e, quem tiver, traga tb um instrumento musical acústico!
Contamos convosco e com os vossos amigos! Até lá!
::::::::
(ENG) We are completing one year of the project Zero Waste Mouraria, and we'll be celebrating it with the inauguration of a the public art piece "Re-Volta", our collaborative Manifesto for the Neighbourhood!
We challenged the designer Madalena Martins and the illustrator Nuno Saraiva to create an art piece that will alert both residents and visitors of the community and city of Lisbon to the effects of a disposable lifestyle and its dreadful consequences. It's time to embrace our shared responsibility!
Come cheer with us this art piece made with materials collected in activities by Zero Waste Lab alongside partners in this cause.
We wish to celebrate! Bring your joy, a reusable cup and, if you have one, an acoustic instrument to jam along!
We are counting on you and your friends! See you there!
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
