PT: O ESPETÁCULO IMERSIVO LISBON UNDER STARS VOLTA PARA MAIS UMA EDIÇÃO EM SETEMBRO O sucesso entre os espectadores – nacionais e estrangeiros – durante os dois meses e meio em que esteve em exibição nas Ruínas da Igreja do Carmo, motivou o regresso do Lisbon Under Stars no mês de Setembro. Entre 5 e 30 de Setembro, o espetáculo imersivo terá sessão única de segunda a quinta-feira, às 21h30, e sessão dupla à sexta -feira e sábado, às 21h30 e 22h45. LISBON UNDER STARS é uma experiência sensorial de 45 minutos, com o público no centro dos acontecimentos e com as paredes das ruínas transformadas em telas tridimensionais a 360º, onde se misturam projeções multimédia, bailarinos virtuais e efeitos visuais, ao som de grandes nomes da música Portuguesa. O espetáculo imersivo conta com a participação especial de Mariza, Paulo Marinho, Rão Kyao, Teresa Salgueiro, Tocá Rufar, Coro de Câmara Lisboa Cantat e Orquestra de Câmara da GNR, cujas músicas e performances, fazem parte desta experiência virtual. O mesmo acontece com os bailarinos da Companhia Clara Andermatt e da Companhia Nacional de Bailado que, coreografados por Clara Andermatt, vão interagir com as paredes das Ruínas. EN: LISBON UNDER STARS RETURNS FOR ONE MORE EDITION IN SEPTEMBER The success of Lisbon Under Stars, which has been visited by a large number of national and international visitors during May and July of 2019, set the ground for the return of Lisbon Under Stars in September. Between 5 and 30 September, the immersive show will be shown in a single session at 9:30pm from Monday to Thursday; and in two sessions at 9:30pm and 10:45pm, on Friday and Saturday. LISBON UNDER STARS is an inspiring audiovisual and sensorial experience with the length of 45 minutes. The walls of the church are transformed into three dimensional screens, where multimedia projections, virtual dancers and visual effects, accompanied with the sounds of renowned names of Portuguese music, allow the people to be in the center of the story. Public can move freely around location and see the show from different perspectives, making the experience unique for each visitor. This Immersive Spetacle counts with a special participation by Mariza, Paulo Marinho, Rão Kyao, Teresa Salgueiro, Tocá Rufar, Lisboa Cantat Chamber Choir and Municipality Orchestra of National Republican Guard, whose songs and performances are part of the virtual experience. Dancer of dance associations Companhia Clara Andermatt and Companhia Nacional de Bailado have been choreographed by Clara Andermatt, are also present in the show, interacting with the walls of the ruins.
