As Far as My Fingertips Take Me – Tania El Khoury
ESTREIA NACIONAL
As nossas impressões digitais identificam-nos e são, na Europa de hoje, utilizadas pelas autoridades para rastrear muitos de nós. A jornada de um refugiado pode ser definida pelas pontas dos seus dedos, uma vez que o regulamento de Dublin determinou uma base de dados de impressões digitais em toda a Europa para os refugiados e migrantes. Em As Far as My Fingertips Take Me há um encontro entre o público e um performer, que ocorre através de uma parede. Não se vêem, mas os seus braços tocam-se. O performer desenha no braço de cada pessoa, ao mesmo tempo que se ouvem aqueles que recentemente desafiaram a discriminação na fronteira.
Performance de um-para-um Tania El Khoury
Interpretação Basel Zaraa
Canção Basel Zaraa (voz, baixo e teclado) com Emily Churchill Zaraa (voz), Pete Churchill (produção musical) e Katie Stevens (flauta e clarinete)
Comissionado por “On the Move” LIFT 2016 em parceria com o Royal Court Theatre (Londres)
NATIONAL PREMIERE
Our fingerprints identify us and are used, in Europe today, by the authorities to track many of us.The day of a refugee can be defined by the tips of his or her fingers, given that the Dublin Regulation created a database of fingerprints for all of Europe for refugees and migrants. In As Far as My Fingertips Take Me, there is a meeting between the public and a performer which takes place through a wall. They don’t see each other, but their arms touch each other. The performer draws on each person’s arm, while at the same time, we can hear the voices of those who have recently defied discrimitation at the border.
One-on-one performance by Tania El Khoury
Performed by Basel Zaraa
Song by Basel Zaraa (vocals, bass and keyboard), with Emily Churchill Zaraa (vocals), Pete Churchill (music production) and Katie Stevens (flute and clarinet)
Commissioned by “On the Move” LIFT 2016 in partnership with Royal Court Theatre, London
Foto: Tania El Khoury
Festival Materiais Diversos 2019 – Minde, Alcanena e Cartaxo
..
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.