Kaô - Embalos do Mundo (teatro-música para a pequena infância) A Monda Teatro-Música 8 Dezembro (sáb) > 11h e 16h Espaço + , Rua da Escola - Igreja Nova -> Aljezur 9 Dezembro (dom) > 11h e 16h Sala Multiusos, Junta de Freguesia -> Monchique Kaô, Embalos do Mundo é um momento poético-musical com acções e canções sobre os primeiros passos e compassos na vida. Partindo de canções transmitidas de mãe para filho(a), de geração em geração, três mulheres exploram a força das vozes femininas e do canto polifónico, num espetáculo de teatro-música com melodias de acalantar lusófonas e ibero-americanas que pertencem a todos os que se deixam levar no balouço-balanço do mar... A palavra indígena kaô recebe quem acaba de chegar, num concerto encenado para escutar e sentir ao colo, sobre a nitidez do olhar da criança ao relacionar-se com a Terra-Mãe que o rodeia! Co-criação e interpretação • Sofia Portugal, Susana Quaresma e Tânia Cardoso Dramaturgia Visual e Encenação • Tânia Cardoso Arranjos Vocais e Musicais • Sofia Portugal e Susana Quaresma Cenografia • Celso Portugal Figurinos • Liliana Santos Produção • A Monda Teatro-Música Associação Cultural •Classificação etária: 0-3 anos •Duração: 35min •Bilhetes: 3€ (valor referente a 1 adulto + 1 bebé) Caso pretenda adquirir bilhetes para idades entre 3 e 5 anos pff contactar a organização. Bilhetes à venda em https://lavraromar.bol.pt e pontos de venda aderentes (Fnac/Worten/...), Aljezur - casa LAVRAR O MAR - Rua João Dias Mendes Monchique - Biblioteca Municipal Lavrar o Mar é um projecto integrado no programa 365 Algarve. Apoiado por Portugal e União Europeia através do CRESC ALGARVE 2020 e também do Município de Aljezur, Município de Monchique e Direcção Geral das Artes. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: (ENGLISH) KAÔ - Lullabies of the World (music-theatre for early childhood) A Monda Teatro-Música 8 December (sat) > 11am and 4pm Espaço + , Rua da Escola - Igreja Nova -> Aljezur 9 December (sun) > 11am and 4pm Sala Multiusos, Junta de Freguesia -> Monchique Kaô, Lullabies of the World is a musical and poetic moment with actions and songs about the first steps and tempos in life. Based on songs transmitted from mother to child, from generation to generation, three women explore the strength of the female voice and polyphonic singing, in a theatre-music show with portuguese-speaking, ibero-american lull melodies which belong to all who allow themselves to be taken in the swing and sway of the sea… The indigenous word 'Kaô' welcomes who arrives, in a concert staged to be heard and felt on the lap, under the sharpness of the child’s gaze connecting himself with the Mother-Earth surrounding him! Co-created and Performed by • Sofia Portugal, Susana Quaresma e Tânia Cardoso Visual Dramaturgy and Direction • Tânia Cardoso Vocal and Musical Arrangements • Sofia Portugal e Susana Quaresma Scenography • Celso Portugal Costumes • Liliana Santos Production • A Monda Teatro-Música Associação Cultural •Age Rating: 0-3 yrs •Running time: 35min •Tickets: 3€ (the price is referent to one adult + one baby) In case you need to purchase tickets for children between 3 and 5 yrs, please contact us. . Tickets for sale at https://lavraromar.bol.pt and also (Fnac/Worten/...), in Aljezur - LAVRAR O MAR home- Rua João Dias Mendes in Monchique - Municipal Library Lavrar o Mar is part of the program 365 Algarve. Funded by Portugal e União Europeia through CRESC ALGARVE 2020, Direcção Geral das Artes, Município de Aljezur and Município de Monchique.
