Inauguração da exposição: “Interminável Período Sabático”, Marta Pombo e Thomas Mendonça de 2 a 31 de março Exhibition Opening: “Interminável Período Sabático”, Marta Pombo and Thomas Mendonça 2 - 31 march Entrada livre. Free entry. "Interminável Período Sabático", quase cinco anos após "Just Put A Zero Between" (Electricidade Estética - 2013, Caldas da Rainha), o reencontro de duas obras onde as colagens de Marta e os desenhos de Thomas se conjugam e se completam, acabando as frases uma da outra. O interminável período sabático é um momento de pausa e de distanciamento - que se repete e eterniza (over, and over again) - neste caso perante os relacionamentos restritos de longo prazo. O período indicado para nos enriquecermos com novas experiências sexuais, afetivas, fetichistas, etc. É uma redescoberta de nós mesmos, da nossa individualidade, da nudez alheia e plural que agora se apresenta noutros prismas, cores, formas, nacionalidades ou dinâmicas. A mesma história contada a meias por dois pontos de vista, por dois corações abertos. A exposição conta ainda com o vídeo “Enquanto passam os aviões”, de Thomas Mendonça. “Enquanto passam os aviões - acontecimento perpétuo da minha existência Lisboeta - retrato anacrónico da bonita trivialidade dos meus últimos doze anos. Em homenagem ao sol, ao céu e ao mar em forma de onda ou de chuva; às aves aleatórias que povoam as árvores, os telhados e as falésias; aos amores, aos seus “nãos” e às boleias que os vêm buscar; Aos desarmores. Ao pó, à melancolia e às eternas lágrimas de crocodilo; à curiosidade, ao tédio, ao desapego, ao trabalho e ao verão; aos cinco quartos de dormir, à colcha alentejana da minha bisavó Isabel; ao meu fiel e defunto companheiro, ao Girafa que ainda vive; à adolescência e às amigas pelas paisagens sonoras. Aos amassos que foram mas nunca se foram. Aos amores que serão. 2006 - 2018" Mantém-se ainda o calendário 2018 "Período Sabático", ilustrado e assinado pelos artistas. Marta Pombo, artista plástica, nasceu em 1990 em Lisboa, vivendo actualmente em S.Pedro do Estoril, onde tem o seu atelier. Completou em 2016 o mestrado em Art na École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon depois de licenciada pela ESAD.Cr em artes plásticas. A colagem é uma prática constante no seu trabalho, que passa por uma colecção obsessiva de imagens e materiais encontrados. É um trabalho poético, sensível e maldoso, que está atento aos sentimentos mais abafados, pondo muitas vezes o dedo na ferida. Thomas Mendonça (n. 1991, França), artista plástico licenciado pela ESAD.Cr, trabalha e reside em Lisboa onde expõe regularmente. Os seus focos de interesse distribuem-se entre melodramas sentimentais, a cultura pós-pop e a beleza da singularidade icónica no geral. A sua produção manifesta-se através de variadas tecnologias, embora com maior ênfase na cerâmica e no desenho. (ENG) "Interminável Período Sabático" (The Never-ending Sabbatical), almost five years after “Just Put a Zero Between” (Electricidade Estética - 2013, Caldas da Rainha), two work pieces come together in which Marta’s collages and Thomas’ drawings complement and complete each other, finishing each other’s sentences. The never-ending sabbatical is a moment for distancing and pausing – that repeats and eternalizes itself (over, and over again) – in this case regarding long-lasting restricted relationships. A period adequate for ourselves to enrich with new sexual, affective, fetishist experiences, among others. It is a rediscovery of our own selves, of our individuality, of the random and plural nudity that is now presented through other prisms, colors, shapes, nationalities or dynamics. The same story told and shared by two points of view, by two open hearts. The exhibition will also present “Enquanto passam os aviões” (While the airplanes go by), by Thomas Mendonça. The "Período Sabático" (Sabbatical Period) 2018 calendar will be maintained, illustrated and signed by the artistis. Marta Pombo, plastic artist, was born in 1990 in Lisbon, currently living in São Pedro do Estoril, where she has her atelier. She completed the masters in Arts in 2016 at the École nationale supérieure des beaux-arts of Lyon, after completing her bachelors in plastic arts at ESAR.Cr. Collaging is a constant practice in her work, that materializes as the obsessive collection of imagens and materials that she finds. It is a poetic work, sensitive and malicious, that is aware of the most hidden feelings, often going where it hurts the most. Thomas Mendonça (born in 1991, France), plastic artist graduated by ESAD.CR, works and lives in Lisbon where he regularly does exhibitions. His main interests cover sentimental melodramas, post-pop culture and the overall beauty of the iconic singularity. His productions is manifested through diverse technologies, but with a bigger emphasis on ceramics and drawing.
