Tal como a Fénix, Portugal renascerá das suas cinzas e continuará a ser um dos pulmões do continente e do planeta. As the Phoenix, Portugal will reborn of his ash and continue his healing work as one of the lungs of the continent and the planet. Se 2017 foi um ano trágico para a natureza e as populações residentes em Portugal, onde mais de 450,000 Ha queimaram e mais de 100 pessoas morreram por causa dos incêndios, 2018 será o ano da prevenção e da ação humana coletiva. If 2017 was a tragic year for Portugal nature and population, where more than 450,000 Ha burnt and 100 people died because of the fires, 2018 will be the year of prevention and humans action ! Em todas as zonas do país, grupos de pessoas decidiram organizar diferentes tipos de ações, preferindo não esperar pelo apoio de um Governo que tarda a tomar decisões. All over the country, groups of people have decided to organize different kind of actions instead of waiting for Government support which takes time to take decisions. No distrito de Montalegre, decidimos criar um evento para juntar todas as pessoas desejosas de fazer parte desta renascença, partilhando a sua arte gratuitamente, participando a sessões matinais de plantação, expressando seus sentimentos, suas ideias, suas estratégias, sua visão e juntando todas as energias necessárias para realizar uma forte ação coletiva. In the district of Montalegre, we decided to create this different event to gather everybody that wants to be part of this rebirth, sharing his/her art for free, participating in morning tree-planting sessions, expressing their feelings, strategies, ideas, vision and gathering all the energies needed to realize a powerful collective action. Decidimos começar o evento com sessões de plantação, partilha de sementes e informação prática para depois deixar a arte fazer a sua parte. Also, to make the best mix between green-actions and arts expression we decided to start with tree-planting sessions and end with a musical gathering. Haverá diferentes tipos de Workshops e um mercado Orgânico onde sementes, comida biológica, medicina natural e informação sobre plantação e saúde serão partilhadas. We will have different kind of Workshops and an Organic Market where seeds, food, natural medicine and information about planting and healing will be shared. A localização é a mesma que a do Forest Soul Gathering, por diferentes razões. The location is the same as the Forest Soul Gathering, for different reasons. - O evento será apoiado por diferentes estruturas, organizações e pela Câmara Municipal de Montalegre, um exemplo de união para outras câmaras e organizações. - This event will be supported by the council of Montalegre and other different structures and organizations, an union example for other councils and organizers ! - As zonas de Montalegre - Vila Real - Chaves - Boticas - Pisões também sofreram dos incêndios e apelam a uma plantação inteligente. - The areas of Montalegre - Vila Real - Chaves - Boticas - Pisões had also suffered from the fires and are calling for intelligent replanting - O local é perto de Espanha, fronteira com a nova Galícia que também sofreu uma perda de natureza, um fator que pode reunir pessoas de dois países vizinhos. - The spot is also near Spain border and new Galicia that have suffered also a loss of nature, one factor that can reunite people from both of the countries. - Há uma energia incrível neste local, onde poderão também ver a evolução do espaço e aproveitar um campo de educação FREE - There is an incredible energy in the land, where you will be able to see the evolution of the land but also take profit of a free education field ! Pedimos uma contribuição a entrada, para cobrir alguns custos logísticos, contando já com o apoio das coletividades e a doação da Kunayala Productions, uma contribuição mínima de : 4€ * We ask for a contribution at the entrance, to cover logistics costs, counting already with the support of the council and the donation of Kunayala Productions, the minimum contribution is : 4€ * Vamos responder ao apelo da Fénix ! Let’s answer to the Phoenix Calling ! ORGANIC MARKET ECO TOILETS FREE CAMPING OPENING RITUAL COLLECTIVE MEDITATION SESSION TREE-PLANTING RITUAL ECO-TEAM WORKSHOPS PSYCHEDELIC DECO SPECIAL WARM UP on FRIDAY 04th ! LINE-UP LIVE BAND Light Avatars LIVE SET AstroNative (Kunayala Records) Dark Deity (Kunayala Records) JoyFull Natives (Kunayala Records/Goadelic Freaks Movement) Hydra-E (Namasté Records) KOR (Kunayala Records) Tantric (SomDeLys) Terratech (Urban Antidote Records) Ulvae (Parvati Records) Woulack (Independent) DJ SET Pandallanis (Kunayala Records) ozonee (Kunayala Records) InSaint vs Kalayaan (Kunayala Records) Gandhabba vs Psydream (Reversible Records/Namasté Records) Actarus (Kunayala Records) Yatra vs B_Artist (Kunayala Records) Goaceen vs Jahgali (Kunayala Records/Goa Madness Records) Akanamah (Kunayala Records) Ben Ard (Kunayala Records) Paraohm (604 Freaks Productions) Plurgrim (Midway Station) Heavenoise (Independent)
