Céline Gaille é uma fotografa francesa. Reside, actualmente em Toulouse, mas antes viveu em Paris, Roma, Nova York e viajou pela Europa de leste e pela Rússia. Entre 2014 e 2016 morou em Lisboa. O seu encanto pela cidade levou-a a lugares-memória e com história, nomeadamente à Feira da Ladra, onde acabou por passar muito tempo, fascinada por dezenas de imagens anónimas, sem conexão aparente entre elas, mas reveladoras da história do país. Restituiu a capacidade de vida a cada pedaço de existência dando origem a uma foto narrativa e procurando a resposta à pergunta “de que memória se trata?” No seu trabalho de autor, demonstra uma inclinação para o velho, o estranho, e o privado. Céline Gaille tem curiosidade em saber o que está "do outro lado do espelho" e em explorar isso, ela persegue as memórias e as identidades através da fotografia. A fronteira entre a observação documental distante e a proximidade pessoal ao tema é muito estreita, já que o registo da realidade pode não ficar completo sem a sua consciência comum. A sua abordagem literária da fotografia atua no desejo de contar histórias e criar imagens como projeções. O seu passado ligado à história da arte, o seu gosto pelo outro e um lugar no estrangeiro, são uma grande influência na sua investigação visual. Nasceu o livro “Aceita-o, um álbum português 1919-1979”, uma narrativa fotográfica feita por uma viúva de 50 anos sob a forma de um álbum de família. Duas cartas, algumas legendas e vários documentos guiam o leitor na descoberta destas fotografias intimas que atravessam o tempo, dos anos 20 aos anos 70, do século XX. Céline Gaille estará presente no Instituto Francês de Portugal para falar o seu livro. A apresentação será animada pelo jornalista do jornal Público, Sérgio Gomes e contará com a presença dos convidados Elsa Peralta (antropóloga), Ângela Ferreira (directora artística dos Encontros da imagem, Sébastien Rozeaux (historiador e tradutor da obra) e Filipa Valladares (livreira da STET Livros & Fotografias)
