com/with: FABLAB LISBOA Projeto e-Nable | E-Nable project MALTA&COMPANHIA Design cooperativo local | Local cooperative design MARTA FURTADO “Greenschool Portugal” ———————————————————————————— FABLAB LISBOA Implementação do projeto e-Nable e de outras próteses com recurso às novas ferramentas de impressão 3D. 三 Implementation of the e-Nable hand and other prosthetics with the use of the new tools of 3d printing. http://fablablisboa.pt/ MALTA&COMPANHIA Malta&Companhia – mapear, promover, cooperar, produzir e reativar ofícios do nosso território. Uma plataforma de encontro de pequenos produtores, artesãos, oficinas e criativos, que potencia e catalisa a cooperação entre os agentes locais, criando uma nova forma de produzir design contemporâneo. 三 "Malta & Companhia" – map, promote, cooperate, produce and reactivate the crafts of our territory. A platform of small producers, craftsmen, workshops and creatives, which promotes and catalyzes the cooperation between local actors, creating a new way to produce contemporary design. http://www.maltaecompanhia.blogspot.pt MARTA FURTADO Ao fim de 8 anos a trabalhar no marketing de multinacionais, com muitas inquietações e a saber que o seu propósito passava por um caminho que verdadeiramente a realizasse, um dia viu um filme sobre uma escola em Bali que mudou a sua vida para sempre e fê-la arriscar com todas as certezas do mundo 三 After working in the marketing of multinationals for 8 years, with many concerns and knowing that her purpose would go through a path that truly fulfilled, one day she saw a movie about a school in Bali that changed her life forever and made her take a risk with all the conviction of the world. ———————————————————————————— As Conversas são uma série de encontros semanais para conhecermos e falarmos sobre projetos, interesses ou histórias uns dos outros. Nestas noites estão presentes três oradores a quem chamamos “Conversadores” que vêm conversar durante trinta minutos cada um. O diálogo flui de forma natural e informal que convida à interação descomprometida e genuína. A entrada é livre e as Conversas são em inglês sempre que necessário. Há médias a um euro. P.S. – as Conversas não vão ser longas nem aborrecidas. As Conversas são um projeto iniciado pela Constança Saraiva e pela Mafalda Fernandes em Lisboa, em 2012. Hoje em dia são, também, de muitas outras pessoas e cidades. As Conversas em Lisboa são organizadas pelo Arquivo 237. Parceiros: Junta de Freguesia da Misericórdia, Rés do Chão, Oficina Colectiva, Bar Irreal e Condomínio Nesta 12ª série contamos com os nossos amigos Rés do Chão para nos ajudar a organizar as Conversas. Esta semana a sua equipa está responsável pela escolha dos conversadores e a Conversa vai acontecer no seu espaço, na Rua do Poço dos Negros 119. 三 “Conversas” are a series of weekly meetings made so that we can get to know and discuss projects, interests or life stories. In these evenings, three orators are present, whom they call “Conversadores” (those who talk at “Conversas”), who present their projects or interests for thirty minutes each. The dialogue flows natural and informally, calling for uncompromised and genuine participation. The admission is free and "Conversas" are in english whenever necessary. We have “médias” for one euro. P.S. – the conversations won’t be too long or boring. Conversas are a project initiated by Constança Saraiva and Mafalda Fernandes in Lisbon, in 2012. Nowadays, it's a project of many other people and cities. Conversas of Lisbon are organized by Arquivo 237. Partners: Junta de Freguesia da Misericórdia, Rés do Chão, Oficina Colectiva, Bar Irreal e Condomínio In this 12th serie our friends Rés do Chão will help us organizing the “Conversas”. This week their team is responsible for choosing the “conversadores” (talkers) and the “Conversa” will happen in their place in Rua do Poço dos Negros 119. no Rés do Chão Rua do Poço do Negros 119, Lisboa Dia 25 de novembro, 4ªF às 19h30 三 at Rés do Chão Rua do Poço do Negros 119, Lisboa 25th of November, Wednesday at 7.30pm +info: http://conversas.net/ https://www.facebook.com/conversaslisboa
