19h15 | São Brás Cineteatro Jaime Pinto
Estreia nacional a 30 de Março de 2024
Título Original: Interdit aux chiens et aux Italiens; Realização: Alain Ughetto; Argumento: Alexis Galmot, Anne Paschetta, Alain Ughetto; Fotografia: Fabien Drouet, Sara Sponga; Música: Nicola Piovani; Montagem: Denis Leborgne; Direcção artística: --; Produção: Nicolas Burlet, Alexandre Cornu; Estreia: 2022 Intérpretes: Ariane Ascaride (voz), Alain Ughetto (narrador), Stefano Paganini (voz), Diego Giuliani (voz), Christophe Gatto (voz); Duração: 70 minutos; País de Origem: França, Itália, Bélgica, Suíça, Portugal; Versão Original: Francês, Italiano, Alemão; M 12 Género: Animação, Drama, Família
Sinopse
A família Ughetto abandona Itália por uma vida melhor. Transcendendo todas as provações, encontrarão em França o seu porto seguro.Uma viagem no tempo, uma carta de amor aos antepassados do realizador, Luigi e Cesira Ughetto, provenientes da região de Piemonte em Itália e forçados a emigrar. Vencedor do Prémio do Júri no prestigiado Festival de Annecy, uma obra onde o imaginário terno e singelo do autor se cruza com uma forte componente histórica, resultando num filme de uma vibrante complexidade."Sabes, não somos de um país. Somos da nossa infância." RISIFILM
Festivais e Prémios (13 Prémios e 6 Nomeações)
Annecy International Animated Film Festival 2022 | Prémio do Júri para Realização, Prémio Gan Foundation para Distribuição (Alain Ughetto) European Film Awards 2022 | Prémio de realização de Animação (Alain Ughetto) International Cinephile Society Awards 2023 | Melhor Filme de Animação (Alain Ughetto) CinEuphoria Awards 2024 | Melhor Música Original (Nicola Piovani) Bilbao Fantasy Film Festival 2023 | Prémio de Audiência (Alain Ughetto) Tokyo Anime Award 2023 | Grande Prémio de Realização de Animação (Alain Ughetto) Torino Film Festival 2022 | Prémio Gandhi's Glasses (Alain Ughetto) Anima - Brussels Animation Film Festival 2024 | Prémio de Audiência (Alain Ughetto) Bucheon International Animation Film Festival 2023 | Grande Prémio (Alain Ughetto) Festival Cinéma Méditerranéen de Bruxelles 2023 | Prémio Especial do Júri para Melhor Realização, Prémio Cineuropa de Melhor Filme, Prémio do Público de Melhor Filme (Alain Ughetto)
Mais informações: Programação Cinemalua
Org.: Cinemalua – Associação Cultural e Município de São Brás de Alportel | Apoiado pelo Instituto do Cinema e do Audiovisual (ICA)
Fonte: https://www.cm-sbras.pt/pt/agenda/25104/sessoes-de-inverno---interdito-a-caes-e-italianos.aspx
