A Tarumba Teatro Marionetas
Convento das Bernardas Rua da Esperança, 152 - Lisboa Ver website
POLAROID
MECANIkA (FR-PT)
FIMFA Lx24 - Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas
31 de maio e 1 de junho às 21h30 (sex, sáb)
Teatro do Bairro | Rua Luz Soriano, 63
Público-alvo: +12
6€ a 12€ (com descontos)Em 2021, o pai teria 100 anos, e o filho 50.
O pai tem uma história de exílio. O filho de emigração.
Como evocar a recordação e o jogo da memória numa peça de teatro, no imediatismo da representação?
O que seria uma polaroid teatral? Esta questão guia a encenação de Paulo Duarte num espetáculo com marionetas, sombras, música e vídeo, que toma como ponto de partida a técnica fotográfica das Polaroids, transpondo-a, transformando-a e questionando-a no espaço cénico.
Um homem olha para uma fotografia de família do seu pai, que regressou do Brasil para Portugal, sob a ditadura de Salazar, da sua mãe, dos seus irmãos e dele próprio, um bebé recém-nascido. A fotografia capta e preserva um momento, um "instantâneo", que resgata do esquecimento. Oferece ao espectador um vislumbre de recordações, fragmentos desarticulados do passado que emergem na superfície da memória. Através da imaginação e da interpretação, o filho tenta reconstruir a vida do pai, a sua história de exilado, da qual tudo o que resta são as auréolas fantasmagóricas das Polaroids.
Em Polaroid a narrativa constrói-se através da exploração de um álbum de família, entre memória vivida e ficcionada. Algumas datas provocam uma sinergia especial e polarizam um ponto na história. Uma ficção que contamos a nós próprios. Paulo Duarte baseia-se na vida do seu pai e constrói o presente, a partir de pedaços do passado.+INFO: https://tarumba.pt/2024/pt/programa-fimfa/mecanika-polaroid
. . .
[EN] In 2021, the father would be 100 years old and the son 50.
How do you evoke the memory in the immediacy of a performance?
What would a theatrical polaroid be? This question guides Paulo Duarte's staging in a show with puppets, shadows, music and video, which takes the photographic technique of Polaroids as its starting point, transposing it, transforming it and questioning on the stage.
To know more: https://tarumba.pt/2024/en/programme-fimfa/mecanika-polaroid/Criação e interpretação: Paulo Duarte / Texto e dramaturgia: Caroline Masini / Colaboração artística multimédia: Thaïs Cellura / Universo sonoro: Morgan Daguenet / Desenho de luz: Fabien Bossard / Direção técnica: Yann Paulin / Vídeos de experimentação: Aurélie Bonamy, Hugo Germser / Assistente de dramaturgia: Eva Chevret / Fotografias: Denise Oliver Fierro, Pedro Sardinha, João Rey / Consultor técnico de cenografia: Christophe Corsini / Soldadura: Sylvain Esposito / Administração: Florent Montanard / Produção e difusão: Sarah Marchal / Coprodução e acolhimento em residência: MA - Scène Nationale Pays de Montbéliard, Le Périscope - Scène Conventionnée Arts de la Marionnette; L’Usinotopie Fabrique des Arts de la Marionnette, La Vignette - Scène Conventionnée Université Paul-Valéry Montpellier, Le Théâtre - Centre National de la Marionnette, MiMA - Festival de Marionnette Actuelle de Mirepoix, FIMP - Festival Internacional de Marionetas do Porto, Théâtre La Vista - La Chapelle, Le Printemps des Comédiens - dispositif Warm-Up, Studio Libre/ Atelier de décors du Théâtre des 13 Vents, Théâtre d’O / Apoios: Département de l’Hérault, DRAC Occitanie, Région Occitanie, Ville de Montpellier, Spedidam
FIMFA Lx24 - Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas * International Festival of Puppetry and Animated Forms
9 de maio a 2 de junho / 9 May to 2 June #Lisboa
Consultem o programa em * Check out the programme:
https://tarumba.pt/2024/pt/fimfa
Convento das Bernardas Rua da Esperança, 152 - Lisboa Ver website