||PT|| Fantasmagórico! Num dos mais antigos coletivos artísticos da cidade de Lisboa, o salão onde há mais de cem anos se reúnem os mais variados artistas, abrirá portas ao diálogo improvisado entre dois guitarristas. Retornamos às nossas sessões de improvisação livre com Bruno Pernadas e João Carreiro, a apresentar um projeto impromptu a duo. Tragam os vossos instrumentos e maquinaria. Liberdade criativa completa. Errar é permitido. Haverá comida e bebida. Contribuição para artistas: 5 serpentes Livre para músicos (enviar dm com nome e instrumento) 3 Novembro 19:00h Associação Recreio Artístico Rua dos Fanqueiros, 286 ||ENG|| In one of Lisbon's oldest artistic collectives, the hall where artists have gathered for a hundred years will open its doors to improvised dialog between two guitarists. We return to our free improvisation sessions with Bruno Pernadas and João Carreiro, presenting an impromptu duo project. Bring your instruments and machinery. Complete creative freedom. Making mistakes is allowed. There will be food and drinks. Contribution for artists: 5 serpents Free for musicians (send dm with name and instrument) November 3rd 19:00h Associação Recreio Artístico João Carreiro (@joaosousacarreiro), nascido em Lisboa, estudou no Hot Clube de Portugal e na Escola Superior de Musica de Lisboa, onde se licenciou em guitarra jazz. O seu percurso tem sido entre o jazz e a música improvisada. Em 2022 editou "Pequenos desastres", o seu primeiro trabalho em nome próprio, pela editora Robalo Music. Bruno Pernadas (@brunopernadas), de Lisboa, é um versátil multi-instrumentista, compositor, arranjador e produtor. Com formação em música jazz, ele lançou quatro álbuns originais, uma banda sonora e uma peça para Orquestra Sinfónica, sendo elogiado pela crítica. O seu último álbum, "Private Reasons," recebeu destaque na SPIN Magazine. Além da sua carreira solo, colaborou com diversos artistas e compôs para cinema, teatro e televisão, incluindo a série da Netflix "Glória." Em 2022, compôs o hino "Governo do Povo" e foi diretor musical do projeto "Caleidoscópio." Recebeu uma nomeação ao Globo de Ouro na categoria de melhor intérprete nesse mesmo ano.