𝐉𝐞𝐣𝐮𝐦#𝟐𝟒 ❋ 𝐀𝐥𝐦𝐚 𝐏𝐞𝐧𝐚𝐝𝐚 de 𝐚𝐥𝐠𝐚 + 𝐜𝐨𝐩𝐨 𝐝'𝐚́𝐠𝐮𝐚 4 novembro 2023 sábado • 20h00 duração: 50min ~ 𝐁𝐈𝐋𝐇𝐄𝐓𝐄𝐒: 5€ COMPRAR ONLINE: https://ruadasgaivotas6.admira.b6.pt/
~ PT
A copo d’água, identidade musical de Mariana Sendim, interessam os sons do quotidiano, os pássaros e as coisas que ficam por dizer. É isto que explora no seu primeiro álbum “asa”, lançado em agosto, através de uma guitarra elétrica encharcada e gravações de voz e ambiências.
Já a alga, pseudónimo representativo do trabalho sonoro de cláudia simões, interessam espaços amplos e disponíveis à escuta de música de uma perspetiva performática e emotiva, uma viagem sensorial e etérea sobre origem e perecimento, sobre resiliência. Lançou também, em maio, a versão demo de “(a outra margem)”, o primeiro testemunho de um projeto porvir.
Juntas pela primeira vez, apresentam Alma Penada, uma performance sonora que flutua entre espectros, sobre uma matéria aquosa em crepitação, convidando o ouvinte a desfrutar da travessia e a pairar como se numa aparição ou sonho.
__________________________________________ O Colectivo Casa Amarela (CCA) e a Rua das Gaivotas 6 iniciaram uma parceria em 2020 que propunha uma ocupação curatorial de música, cuja periodicidade seria mensal. A fórmula é simples: um sábado ao mês, o CCA dá a conhecer umx artista sonoro e os seus mais recentes trabalhos. Este mês, o programa muda-se para uma quinta-feira para poder acolher Rahbek pela terceira vez em Lisboa!
~ EN
Mariana Sendim’s musical identity, copo d’água, is all about the sounds of everyday life, birds and things that remain unsaid. This is what she explores in her first album “asa”, released in August, through a drenched electric guitar and vocal ambience recordings.
As for alga, a pseudonym representing the sound work of cláudia simões, it’s all about wide spaces available for listening to music from a performative and emotive perspective, a sensory and ethereal journey about origin and perishing, about resilience. In May, they also released the demo version of “(a outra margem)”, the first testimony of a future project.
Together for the first time, they present Alma Penada, a sound performance that floats between spectres, over a crackling aqueous matter, inviting the listener to enjoy the journey and hover as if in an apparition or dream.
__________________________________________ The Casa Amarela (Yellow House) Collective (CCA) and Rua das Gaivotas 6 started a partnership in 2020 that proposed a curatorial occupation of music, whose periodicity would be monthly. The formula is simple: one Saturday a month, CCA will showcase a sound artist and their latest works. This month, the programme shifts to a Thursday in order to host Rahbek in Lisbon for the third time.
