Apresentação pública do livro PERFINST por Cláudia Madeira

A Karnart retoma os seus trabalhos públicos com a apresentação do livro PERFINST na Livraria Linha de Sombra, Cinemateca Portuguesa, após os lançamentos em Lisboa e no Porto e antes das estreias de KINEMATIK (2023.10.28) e FANGA (2023.12.12). Desejamos que esta apresentação seja um momento de encontro com novos públicos e uma oportunidade de rever caras conhecidas e estimadas. Sejam todos bem-vindas.

Apresentação do livro a cargo de Cláudia Madeira [Professora auxiliar da NOVA FCSH e Investigadora integrada do ICNOVA]

PRODUÇÃO: KARNART C.P.O.A.A.

FINANCIAMENTOS: República Portuguesa - Cultura / Direção-Geral das Artes, Câmara Municipal de Lisboa

PARCERIA DE APRESENTAÇÃO: Livraria Linha de Sombra

Para saber mais sobre a Karnart pode consultar o nosso site: karnart.org


SOBRE O LIVRO
Sobre o livro:
O livro dúplice, supervisionado do ponto de vista conceptual pelos directores artísticos da Karnart, Luís Castro e Vel Z, apresenta-se dividido nas duas partes que constituem o neologismo perfinst, PERF e INST, e que ancoram nos conceitos de PERFormance (artes performativas, lato sensu) e INSTalação (artes plásticas e digitais). O livro PERF centra-se na pessoa, no ser animado, no intérprete do Perfinst, e integra textos de carácter especializado por Luís Castro, testemunhos na primeira pessoa das intérpretes Gisela Cañamero e Mónica Garcez, um texto científico da responsabilidade de Maria João Brilhante, e reflexões dos observadores especializados Emília Tavares, Nuno Carinhas e Claudia Galhós. O livro INST foca o objecto enquanto protagonista, o inanimado dito com alma, as colecções do gabinete de curiosidades karnart, e alia a textos específicos de Luís Castro, testemunhos na primeira pessoa das intérpretes Bibi Perestrelo e Sara Carinhas, textos científicos de Maria Helena Serôdio e Daniela Salazar, e reflexões dos observadores especializados Gil Mendo, João Carneiro e Jorge Martins Rosa. Os gémeos bivitelinos estão, do ponto de vista de construção gráfica, ligados por um caderno de imagens central, que se constitui enquanto ensaio visual da autoria de Vel Z.

A obra, coordenada por Rita Martins, licenciada em Filosofia e doutorada em Estudos Artísticos pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, e por Luís Castro, tem design gráfico de Maria João Ribeiro, bibliografia e revisão dos conteúdos de Licínia Ferreira, pontuais traduções e retroversões de Sérgio Vitorino. Pedro Costa, professor associado do Departamento de Economia Política do ISCTE-IUL e investigador do Centro de Estudos Dinâmia’CET-iscte, foi o leitor primeiro, o apresentador da obra ao dia do respectivo lançamento público. Perfinst é uma co-edição da Karnart e do Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, com financiamento do Programa Gulbenkian Cultura da Fundação Calouste Gulbenkian e parcerias da Ciência Viva Agência Nacional para a Cultura Científica e Tecnológica e da editora A Bela e o Monstro Edições. A edição, norteada por princípios de sustentabilidade e impressa pela Sociedade de Manufacturas Gráficas Papelmunde, contempla 600 exemplares com 25cm de altura e 18cm de largura, e um miolo de 128 páginas de texto em papel reciclado e 48 páginas de imagem, em papel couché semi-mate.

CONCEITO EDITORIAL Luís Castro e Vel Z
COORDENAÇÃO Rita Martins e Luís Castro
TEXTOS Bibi Perestrelo, Claudia Galhós, Daniela Salazar, Emília Tavares, Gil Mendo, Gisela Cañamero, João Carneiro, Jorge Martins Rosa, Luís Castro, Maria Helena Serôdio, Maria João Brilhante, Mónica Garcez, Nuno Carinhas, Rita Martins e Sara Carinhas
IMAGENS Vel Z DESIGN Maria João Ribeiro
REVISÃO DE TEXTO Licínia Ferreira
TRADUÇÃO Sérgio Vitorino
IMPRESSÃO Papelmunde
Este livro é uma co-edição da Karnart e do Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, com financiamento do Programa Gulbenkian Cultura da Fundação Calouste Gulbenkian e parcerias da Ciência Viva Agência Nacional para a Cultura Científica e Tecnológica e da editora A Bela e o Monstro Edições.