Um espaço que não sendo novo, renasce em Óbidos. O que começou por ser um pequeno grupo de pessoas com vontade de fazer acontecer, tornou-se um sítio que cresceu dez vezes para além da sua área inicial. Da sua área. Porque o seu potencial, força e dinamismo, multiplicaram-se muito para além disto. Agora, nestes novos 4000 m2 caberão muitas mais ideias e quem diz ideias, diz pessoas, que são elas quem as faz acontecer. Nos dias 13, 14 e 15 de Junho vamos fazer uma apresentação publica de tudo o que se tem feito por aqui. E também do que irá acontecer no futuro próximo, que no espaço Ó, o tempo não pára. Três dias com apresentações, inaugurações, exposições, concertos. Enfim, talvez possamos dizer que será uma festa que irá durar três dias. E para a qual estão todos convidados. Fiquem atentos a esta página para mais novidades. O espaço Ó é uma iniciativa do Município de Óbidos em conjunto com o COlab Óbidos e com o apoio do Parque Tecnológico de Óbidos, Óbidos Criativa e Óbidos Vila Literária. [ENGLISH VERSION] A space is reborn in Óbidos. What began as a small group of people willing to make it happen, it has become a place which has grown tenfold beyond its initial area. Area. Because in terms of potential, strength and dynamism, it multiplied far beyond this. Now, these new 4000 m2 will fit many more ideas and who says ideas, says people, they are the ones who make it happen. On June 13th, 14th and 15th we will make a public presentation of all that has been done here. And also what will happen in the near future, because at Ó space, time does not stop. Three days with presentations, openings, exhibitions, concerts. Anyway, maybe we can say it will be a party that will last three days. And you are all invited. Stay tuned to this page for more updates. The Ó space is an initiative of the Municipality of Óbidos in conjunction with CÓlab Obidos and with the support of Óbidos Technology Park, Creative Óbidos and Óbidos Literary Association.
