Arroz Live Jam

A Live Jam do Arroz volta a acontecer, organizada pelos residentes Mazarin.
The Arroz Live Jams are back, hosted by residents Mazarin.

http://instagram.com/_mazarin/
https://fanlink.to/mazarinx

Free entry / seated event / limited capacity/ first come, first served.

come early to avoid disappointments. 

Evento gratuito / lugares sentados/ capacidade limitada. 

Vem cedo para evitar constrangimentos. 
_________________________
(PT)
Medidas Covid-19:
Para continuarmos a seguir as regras sanitárias da DGS e proteger a todos os envolvidos nos nossos eventos, pedimos para que cumpram as seguintes regras:
- Por enquanto, pedimos que permaneçam sentados durante o evento
- Uso de Máscara na Entrada, nos Bares, WC e Zonas de Circulação
- Não é necessário usar máscara enquanto estiver sentado
- Nas filas para da Entrada, Bar e WC mantenha uma distância mínima de 1,5m
.
- Lave as mãos com a maior frequência possível
- Se não se sentir bem ou se tiver uma temperatura elevada, por favor permaneça em casa
______________________________

(EN)
Covid -19 measures.
We kindly ask everyone to comply with the following:
- For now, we kindly ask you to remain seated during the events
- You need to wear a mask at all times, it’s only allowed to take it off when sitting.
- When queuing at the bar or toilet please keep 1,5m distance.
- Wash your hands as often as possible.
- If you feel unwell or have a high temperature, please stay home.
________________________________
(PT)
O Arroz Estúdios é uma associação cultural sem fins lucrativos, uma adesão é necessária para entrar. O custo de adesão é de € 3 com a duração de um ano.
(EN)
Arroz Estúdios is a non-profit cultural association, a membership is required to enter.
Membership cost is €3 and lasts one year.