Teatro – Estreia Passado e Presente - Lisboa, Capital Ibero-americana de Cultura 2017 5 – 15 out OS NEGROS de Jean Genet Teatro GRIOT Encenação de Rogério de Carvalho Quarta a sábado, 21h; domingo, 17h30 Sala Luis Miguel Cintra M/14 €12 - €15 (com descontos €5 - €10,50) 8 out, domingo às 17h30: LGP - sessão com interpretação em Língua Gestual Portuguesa AD - sessão com audiodescrição Conversa com a equipa após o espetáculo Os negros. Treze atores negros. Uma peça escrita por um branco. Para um público de brancos. Mas afinal o que é ser negro? O que é ser negro quando não se vive num país negro? E antes de tudo, qual é a cor de um negro? Texto: Jean Genet; Encenação: Rogério de Carvalho; Tradução Armando Silva Carvalho; Interpretação: Angelo Torres, Binete Undonque, Cleo Tavares, Gio Lourenço, Igor Regalla, Júlio Mesquita, Laurinda Chiungue, Matamba Joaquim, Mauro Hermínio, Orlando Sérgio, Renée Vidal, Sandra Hung, Zia Soares; Cenografia: José Manuel Castanheira; Assistente de cenografia: Pedro Silva; Assistentes estagiários de cenografia: Ana Sofia Lacerda, Inês Carrilho, Filipe Alexandre Fernandes; Luz: Jorge Ribeiro; Figurinos: Catarina Graça com execução de Aldina Jesus; Adereços: Mónica de Miranda; Desenho de som: Chullage; Voz e elocução: Luís Madureira; Coreografia: Rose Mara da Silva; Fotografia: Sofia Berberan e Mário César; Teaser: David Cardoso; Apoio à produção: Underground Railroad; Produtora executiva: Urshi Cardoso Coprodução: Teatro GRIOT e São Luiz Teatro Municipal Teatro GRIOT é uma estrutura apoiada pela Câmara Municipal de Lisboa e Polo Cultural Gaivotas Boavista. Projeto apoiado pelo Governo de Portugal / Ministério da Cultura - Direção Geral das Artes INSTALAÇÃO FORA DE CENA De Mónica Miranda Janelão da Sala Bernardo Sassetti Entrada livre. A instalação coabita com a peça Os Negros, podendo ser visitada 1h antes do início de cada sessão. Instalação que coabita com o espetáculo e que integra uma exposição fotográfica e um vídeo que usa, de forma abstrata, as imagens inspiradas por «Os Negros» de Genet e do Teatro GRIOT. A imagem é aqui uma construção ritualística meta-teatral, entre o documental e o ficcional.