(English below) MASTERCLASS COM RUBEN ÖSTLUND (em inglês) Sábado, 16 OUT – 14H30 – PASSOS MANUEL* Frequência Gratuita Inscrição: https://bit.ly/FFP21-masterclass-ruben-ostlund O ser humano é uma criatura que imita. Já em criança imitamos tudo e mais alguma coisa. Trata-se simplesmente de uma parte do nosso processo de aprendizagem para nos adaptarmos e comunicarmos. Mas o que significa isto para nós numa altura em que a maioria da nossa experiência advém da comunicação em massa? Na minha masterclass, vou abordar o impacto da imagem em movimento no nosso comportamento. Vou falar e dar alguns exemplos de como as consequências são cada vez mais claras. Ruben Östlund 1974, Suécia. Estudou Design Gráfico antes de se matricular na Universidade de Gotemburgo, onde conheceu Erik Hemmendorff, com quem mais tarde fundou a Plattform Produktion. Esquiador ávido, Östlund realizou três filmes sobre esqui, marcados pelo seu gosto por longas sequências, um gosto que estruturou e desenvolveu ao longo dos seus estudos cinematográficos e que, até hoje, continua a marcar as suas obras. Östlund tornou-se conhecido pelo seu retrato humorístico e preciso do comportamento social humano, bem como pelo uso de Photoshop e outras formas de software de processamento de imagens. *No caso de não ser possível a deslocação de Ruben Östlund ao Porto, a masterclass acontecerá em videoconferência transmitida em direto no Passos Manuel. No contexto da videoconferência, a plateia poderá ser filmada. Ruben Östlund é o realizador em foco do Family Film Project 2021. + Info: www.familyfilmproject.com ////////////// MASTERCLASS WITH RUBEN ÖSTLUND (in English) Saturday, 16 OCT – 2:30 PM – PASSOS MANUEL* Free Registration: https://bit.ly/FFP21-masterclass-ruben-ostlund The human being is an imitating creature. Already as infants we imitate everything we see and we never stop. It’s simply a part of how we learn to fit in and how to communicate. But what does this mean to us in a time were so much of our experiences comes from mass media? In my masterclass, I will talk about the impact the moving image have on our behaviour. I will show and talk about some examples were the consequences becomes very clear. Ruben Östlund 1975, Sweden. He studied graphic design before enrolling at the University of Gothenburg, where he met Erik Hemmendorff with whom he later founded Plattform Produktion. An avid skier, Östlund directed three ski films, alluding to his taste for long sequence shots, a taste he structured and developed throughout his film studies and which to this day remains an important trademark of his work. *In case Ruben Östlund isn’t able to travel to Porto, the masterclass will take place in a videoconference broadcast live on Passos Manuel. In the context of videoconferences, the audience can be recorded. Ruben Östlund, filmmaker in focus at Family Film Project 2021 + Info: www.familyfilmproject.com
