EGO x Arroz w/ Switchdance and Khalil Suleman

PT

Verão. 
Um prenúncio de calor. 
E é na esplanada do Arroz Estúdios, no próximo dia 21, que vos convidamos a a sentir esse pronuncio, num lugar que se tornou singular em Lisboa.
Singular é talvez a palavra mais vezes associada ao nosso convidado. Switchdance, tem uma abordagem muito particular no que toca a som e ritmo, e promete expandir o vocabulário musical, a todos os que escolherem embarcar nesta viagem por um mar de diversidade. Acompanhados também pelo nosso residente Khalil Suleman, desafiamos-vos para um refrescante mergulho por este oceano musical.

Medidas Covid-19:
- Evento sentado (capacidade limitada)
- Uso obrigatório de Máscara na Entrada, nos Bares, WC e Zonas de Circulação
- Mantenha uma distância física mínima de 1,5m.
- Lave as mãos com a maior frequência possível
- Se não se sentir bem ou se tiver uma temperatura elevada, por favor permaneça em casa

O Arroz Estúdios é uma associação cultural sem fins lucrativos, por isso será necessária uma adesão para entrar. O custo de adesão é de 3€ com a duração de um ano.

EN

Summer.
A harbinger of heat.
On August 21st at the terrace of Arroz Estúdios, we invite you to embrace this warm feeling in a place that has become unique in the colorful landscape of Lisbon.
Unique is probably the word most often associated with our guest. Switchdance, has a singular approach  to sound and rhythm that is set to extend the musical vocabulary of those who chose to embark on this journey through a sea of ​​diversity. Joined also by our dear resident Khalil Suleman, we challenge you to a refreshing dip in this musical ocean.

Covid-19 measures:
- Seated event (limited capacity)
- Mask is mandatory.
- When queuing at the bar or toilet please keep 1,5m distance.
- Wash your hands as often as possible.
- If you feel unwell or have a high temperature, please stay home.

Arroz Estúdios is a non-profit cultural association, a membership is required to enter.
Membership Card cost is 3€ and lasts one year.